查询词典 jurisdiction

The second chapter studies consent as the basis of jurisdiction of the international tribunals.

在第二章，作者研究了国际法庭管辖权的取得基础——同意接受原则。

Come within the jurisdiction of Paris tribunals.

来港的管辖权巴黎法庭。

The determination of its jurisdiction is the precondition for international tribunals to resolve international disputes.

管辖权确立是国际法庭行使裁判职能解决国际争端的前提。

The Portuguese had tried over and over again to shake off the Chinese jurisdiction, but they had to yield in the end because the Chinese government took various measures to block them such as the closure of the Barrier Gate and cutting off grain supply.

尽管他们随即在当地非法定居，但在不久后他们就向中国政府交纳地租银，并大体服从中国官府的管辖，从而变非法定居为合法居留。

Bush's signature followed a 203-58 vote in the House early Monday approving a bill to transfer the case's jurisdiction to federal court.

Bush是在周一早些国会的一次投票后签署法令的，投票结果以203-58通过了将这个案件判决权移交联邦法院的决议。

Xuzhou in the art glass products Co., Ltd. is located in XuzhouíIndustrial Development Zone, transport facilities, roads, railways, waterways extending in all directions, the company set up in 1984, under the jurisdiction of complementary businesses - bottle cap factory, mold factory, carton plant.

徐州中艺玻璃制品有限公司位于徐州马坡工业开发区，交通便利，公路、铁路、水路四通八达，公司成立1984年，下辖配套企业－瓶盖厂、模具厂、纸箱厂。

Is located in Industrial Development Zone, Xuzhouíconvenient transportation, highway, railway, waterway extending in all directions, the company set up in 1984, under the jurisdiction of complementary businesses - bottle cap factory, mold factory, carton plant.

徐州玻璃瓶集团有限公司位于徐州马坡工业开发区，交通便利，公路、铁路、水路四通八达，公司成立1984年，下辖配套企业－瓶盖厂、模具厂、纸箱厂。

Xuzhou Xintai glass bottle factory in Xuzhou is located in Industrial Development Zoneíconvenient transportation, highway, railway, waterway extending in all directions, the company newly in 2006 under the jurisdiction of complementary businesses - bottle cap factory, mold factory, carton plant.

徐州鑫泰玻璃瓶厂位于徐州马坡工业开发区，交通便利，公路、铁路、水路四通八达，公司新建于2006年，下辖配套企业－瓶盖厂、模具厂、纸箱厂。

Shuiquan jurisdiction, son of the South China Sea, bow bay house, Mr old slope, sevenjia ping , pool house tower, high-Mao, LIU Jia-mouth, 100 Lawn, ZHANG Ling groove, reaching even 11 Zhuang village of Waterloo.

辖水泉、南海子、弓家贝、麦老坡、七家坪、池家塔、高峁、刘家嘴、百草坪、张岭沟、达连庄窝11个村委会。

Each banking regulatory bureau shall transfer this Notice to each branch of China Banking Regulatory Commission within its own jurisdiction as soon as possible.

在修订后的《细则》颁布实施之前，请银监会各派出机构按照本通知内容执行，并受理外资银行的各项申请。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷