查询词典 jurisdiction

To analyze whether it should belong to the jurisdiction scope of REACH regulation, whether it should belong to materials by stages, whether it needs REACH preregistration, and decide the term of REACH registration as per annual exported tonnage provided by Party A

分析是否属于 REACH 法规管辖范围、分析是否属于分阶段物质，是否需要进行 REACH 预注册，并根据甲方提供的年出口吨数判定 REACH 注册的期限

By denial of this primatial jurisdiction we do not wish to deny the historical primacy which several Ecumenical Councils and Fathers of the ancient Church have attributed to the Bishop of Rome by recognizing him as the Primus inter pares.

通过否认这一primatial管辖权我们不想否认历史的首要一些基督教议会和父亲的古代教会归因於罗马主教承认他是普里默斯间汇率。

Heavy celebrate ten direct jurisdiction anniversary moments , and then get central and big gift " city country an orchestration a development an experimental unit the " total secretary in person to navigate for the development that I am heavy to celebrate 30 000 000 crowds , prologize for the great engineering that I am heavy to celebrate to become

重庆直辖十周年之际，又获中央大礼&城乡统筹发展试点&总书记亲自为重庆三千万群众的发展导航，为重庆成为西部重要增长级续写发展新篇章的宏大工程拉开序幕。

The Kahnawake First Nation online gambling licensing jurisdiction near Montreal is mentioned prominently in the article, with Williams commenting that despite Canadian restrictions confining gambling to provincially approved operators, the enclave is host to some 300 to 400 Internet gambling websites.

第一民族的卡纳威克在线赌博蒙特利尔附近的发牌管辖威廉姆斯提到突出，与文章评论说，尽管加拿大批准的经营限制围赌博省级，飞地是主机约300名至400名互联网赌博网站。

As with the Senate, the real battle in the House will likely surround increases in existing aviation taxes, which are out of the jurisdiction of the Transportation Committee and will not be included in the reauthorization bill.

从参议院的法案来看，白宫真正的战场将有可能围绕现行民航税收的增长上，而该增长的权限已经不掌握在运输委员会手中，并且也将不包括在授权法案条款中。

The Independent Counsel shall have jurisdiction and authority to investigate to the maximum extent authorized by the Independent Counsel Reauthorization Act of 1994 whether Monica Lewinsky or others suborned perjury, obstructed justice, intimidated witnesses, or otherwise violated federal law other than a Class B or C misdemeanor or infraction in dealing with witnesses, potential witnesses, attorneys, or others concerning the civil case Jones v. Clinton .

律师应具有管辖权的独立调查委员会，并以最大程度的授权重新授权法1994独立律师或其他人唆使伪证是否莱温斯基，妨碍司法，恐吓证人否则违反联邦法律以外的B或C级轻罪或违反处理证人潜在证人，律师，或者其他关于民事诉琼斯案，克林顿。

Federal jurisdiction for the crime of kidnapping is based on taking of the victim across state or country lines and the statute provides that the failure to release the victim within twenty-four hours after seizure creates "a rebuttable presumption that such person has been transported to interstate or foreign commerce."

联邦对于绑架罪的管辖是根据受害者跨州或跨国界以及制定法规定的在受害人成为人质24小时之后仍没有被释放的这个反驳性假设来推定的，这个人已经被转运到他州或者外国领地。

If the servient tenement and the dominant tenement are under separate jurisdiction of the different administrative departments of land and resources, the parties concerned may apply for the easement registration to the administrative department of land and resources in charge of the registration of servient tenement.

供役地、需役地分属不同国土资源行政主管部门管辖的，当事人可以向负责供役地登记的国土资源行政主管部门申请地役权登记。

Since the delimitation may results in two different lines for seabed and superjacent waters respectively, the two countries should make an arrangement on the distribution of jurisdiction in the overlapping areas.

由于划界最终极有可能产生两条不同的海床和上覆水域界线，因此两国还需就有关重叠部分的管辖权分配问题做出安排。

The area beyond and adjacent to the territorial sea over which the coastal state has sovereign rights for the purpose of exploring, exploiting, conserving and managing the natural resources of the bed, subsoil and superjacent waters and with regard to other activities for the economic exploitation and exploration of the zone as well as jurisdiction with regard to marine scientific research and the preservation of the marine environment.

沿海国家领海以外和相邻海域不超过200英里的一个区域。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷