查询词典 jurisdiction

Jurisdiction for any pro ceedings whatsoever is NEUCHATEL, Switzerland.

国或有管辖权的任何其他法院提起诉讼的权利，此时瑞士法律仍将适用。

The others think that according to the principle of "the number of levies, the number of retreat", the export tax rebate policy is neutral, in line with international tax principle of national treatment and taxation jurisdiction, it is a fair share of the performance.

然后从我国出口退税政策沿革的历史分析现行制度的缺陷及问题，最后借鉴国外的经验，提出了我国出口退税制度的改革目标，探讨改革措施，指出彻底的出口退税是一种必然趋势。

You hereby irrevocably consent and submit to the nonexclusive personal jurisdiction of the state and federal courts within St.

当发生诉讼时，您谨此不可撤销地同意并服从密苏里州圣路易市的联邦和州法庭非个人的司法审判权。

From several aspects analysis of the investigation goal, the norm form, the movement way, the relative persons status as well as investigation sign and so on, investigation power that has the freedom to cut to measure the property and the jurisdiction have the essence differentiation. It should belong to the administrative power in essence.

从侦查的目的、规范形式、运行方式、相对人的地位以及侦查标的等几个方面分析，有着自由裁量性质的侦查权与司法权有着本质区别，其在本质上应属于行政权。

First there was medicine, via the "nervous disorders"; next psychiatry, when it set out to discover the etiology of mental illnesses, focusing its gaze first on "excess," then onanism, then frustration, then "frauds against procreation," but especially when it annexed the whole of the sexual perversions as its own province; criminal justice, too, which had long been concerned with sexuality, particularly in the form of "heinous" crimes and crimes against nature, but which, toward the middle of the nineteenth century, broadened its jurisdiction to include petty offenses, minor indecencies, insignificant perversions; and lastly, all those social controls, cropping up at the end of the last century, which screened the sexuality of couples, parents and children, dangerous and endangered adolescents-undertaking to protect, separate, and forewarn, signaling perils everywhere, awakening people's attention, calling for diagnoses, piling up reports, organizing therapies.

首当其冲的是医学，它藉由的是"神经紊乱症"；精神病学后发先至，它着手探求精神疾病的病因。起初它目不转睛于"性无度"，接着是手淫，而后是欲求不满，而后是"反生育欺诈"，更为特别是，它将性倒错的研究领域，整个地占为己有。刑事审判也参与其中，它对于"性"的关注由来已久，特别是那些"十恶不赦"，有违人伦的性犯罪。但是，十九世纪中期，它开始大显身手，轻微犯，未成年犯、无足轻重的性倒错都难逃法网。最后，所有这些在19世纪末突现的社会控制，承担着防护、隔离与预警的责任，于是，关于"性"的危言四起、触目惊心，诊断"性"已时不我待，"性"报告堆积如山，"性"治疗大张旗鼓，以此掩护夫妻们、父母们与儿童们、以及处于或步入"危险的青春期"少年们的"性"万无一失。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See.

教宗的官方称谓是罗马教皇；他的教会权限就称为圣座。

Furthermore, guaranteeing the participance of the parties and the public, strengthening the dependency of the parties of the jurisdiction, and securing the realization of the principle of publicity, by the way of substantiation the process of trial. As a fundamental principle in trial, the principle of concentration definitely influences the hearing structure and the instance structure greatly, while substantiating the process of trial.

作为一项基本的审理原则，集中审理原则在充实庭审程序的同时，必然在审理结构和审级结构上发挥着巨大的作用：从横向上看，集中审理原则使一个充实的、独立的审前准备程序成为必要，以此维持"准备程序+集中审理"这一两阶段审理结构不至于变形；从纵向上看，集中审理原则要求当事人适时提出攻击防御方法，限制当事人在二审提出新的诉讼资料，以此充实第一审程序，减少不必要的上诉，保证整个审级结构不至于头重脚轻失去平衡。

A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests.

治安官管辖权和管辖范围都小于县治安官的治安官，有权送达传票及逮捕令并可以施行逮捕

A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writ s and warrants and make arrests.

治安官管辖权和管辖范围都小于县治安官的治安官，有权送达传票及逮捕令并可以施行逮捕

Mr. Walters chose Pensacola because it is the only city in the court's jurisdiction that is large enough to be singled out in the service's data.

在最近代理的另一宗佛罗里达州色情犯罪案件中，道格拉斯就在法庭上当场用电脑向法官演示网络搜索的结果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。