查询词典 jumped

And so it goes with the other key actors in this melodrama pretending the process is real - quisling Palestinian president Mahmoud Abbas who agreed to let Washington act as a "neutral arbitrator," Israeli prime minister Ehud Olmert who jumped on the idea, and "special guest star" and reinvented war criminal Tony Blair in his new role as Middle East peace envoy.

所以毫无疑问，与其他主要演员在这闹剧假装过程是真实的-q uisling巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯同意让华盛顿作为一个"中立仲裁员，"以色列总理埃胡德奥尔默特的人跳上了这一想法，而"特殊客户之星"，并改造了战争罪犯英国首相布莱尔在他的新角色，因为中东和平特使。

"I'll see what I can do," I snapped as I jumped out into the rain.

"我会留意，看我能帮上什么忙的。"

Raki, the street dog who came to the shop all the time, quietly followed me in, jumped into one of the beds and went to sleep.

Raki，那只总是徘徊在书店的流浪小狗，静静的跟了我进来，跳上了一张床，便睡下了。

Car sales jumped 15% to an annualised 11.2m and manufacturers are ramping up production.

汽车销售增涨了15%，年销售额达到了11200万，生产商们正在加紧生产。

Car sales jumped 15% to an annualized 11.2m and manufacturers are ramping up production.

汽车销售也暴增15%，达到了1120万/年的水平。制造商们纷纷加入扩大生产的行列。

Some people jumped rashly to the conclusion that something must be wrong.

有些人轻率地得出结论说一定是出了什么问题。

Walking back, moving from rock to rock, he suddenly heard a rattler and jumped.

朝回走，翻过一块又一块石头，他突然听见一阵格格地响声，他跳将起来。

Little robin redbreast jumped upon a spade

小知更鸟在铲子上跳跃

When I started to rehabilitate my ankle, the way that I walked, ran and jumped was slightly altered.

当我开始进行术后恢复的时候，我走路、跑跳的姿势都要做出改变。

PLAYING WITH FIRE \ 玩火 A reveler wearing a witch costume jumped over a fire in Offenburg, Germany, Tuesday.

周二在德国的奥芬伯格，一名身穿巫师服装的狂欢者跳过火堆。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。