查询词典 jump the queue

Simulation results show that the improved queue inherits advantages of RED and provides QoS in some degree.

实验表明，改进的队列继承了RED拥塞控制的优点，提供了一定的QoS保证功能。

The ill behaviours, such as elbowing one's way through the crowd, jaywalking across the street and jumping the queue, are not hard to understand.

所以对于那些不好的行为，例如：推推攘攘的人群，不遵守交通规则和不排队的现象就不难理解了。

Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters, screaming but joying themselves.

有很多年轻人乐意花时间排队等候乘坐高速、惊险的过山车，惊声尖叫的同时却享受着另一番乐趣。

This is a city where people queue round the block for anything from shares to plastic Hello Kitties.

在这个城市，人们时刻都在排队购买，从股票到塑料制造的凯蒂猫。

This is a city where people queue round the block for anything from shares to plastic Hello Kitties.

在这个城市，人们时刻都在排队购买什么，从股票到塑料制造的Hello Kitty。

Our main contribution is in presenting;(1 )the definition of masqueraded degree for a computer in sometime by the number of masqueraded IP divide the number of the network session;(2) the algorithm for maintaining the queue of masqueraded IP, changing their states and competing the masqueraded IP by sending ARP messages; Using DivertSocket to monitor the packets, and basing Netfilter and IPTables, we design an experimental system IPDM based on this model, and satisfactory results are obtained.

改变其状态和竞争伪装IP；使用监测数据包的DiverSocket，Netfilter和IPTables，我们设计了一个基于此模型的实验IPDM，获得了满意结果。引言扩大了IP伪装的范围，从而增加了攻击者的攻击难度，起到了主动防御的作用。目前解决网络安全问题的主要技术手段有加密技术，基于网络、主机的各种防范措施，以及信息伪装技术等。这些技术在防御网络入侵、保护信息安全方面均有一定的作用。但不能很好

I was convinced that one Italian passenger I saw in a queue at Milan airport must be a conductor practising for one of the more tempestuous passages of a Verdi opera at La Scala until I realised that he was just talking on a hands-free phone.

拉森注意到，独自坐在巴黎咖啡馆里的法国女性几乎总是在讲电话，或卖弄式地把手机放在身边的桌子上。而伦敦人往往将街道视为临时的功能性场所。

The lorry's brakes failed, and it mowed down several people in the bus queue.

卡车的闸失灵了，撞倒了几个排队等公共汽车的人。

But the long queue outside the exlcusive agency shortered before long . Few stores has cleared out all the products . There are people oppugning whether it is valuable for the common consumers except for those technology fans .

但专卖店外排起的长队不久就缩短了，出现 iPad 售磬的店铺并不多，不断有人质疑说，除了那些科技产品迷外，普通消费者对 iPad 究竟能有多大需求。

F802 While a message was being pended at the Queue ID %d, Error %d occurred.

当信息从队列发出未完成时%d，错误%d 发生。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。