查询词典 jump the queue

He points at the people in the queue and speaks so unintelligibly that only I can understand him.

他指着排队的人嘴里说些含混不清的话，只有我才明白他的意思。

Cars can achieve the effect of the natural queue and form an orderly traffic flow at the unsignalized intersection.

为改善无信号交叉口交通运行现状，基于自然排队思想，采用路中时间提醒装置使驾驶员获取无信号交叉口通行信息，对车速进行主动调整，达到自然排队的效果，在交叉口形成有序的交通流。

Whitely Houston is her idol , and moreover , the price of the ticket is not beyond her imagination , so she is glad to queue for several hours to buy the ticket .

惠特尼休斯顿是她的偶像，而且票价也没有高的出乎想像，所以她很乐意排上几个小时的队去买票。

There is one zipa vendor with booming business at Gulang Island, and you have to queue for it.

鼓浪屿的街上，有家卖糍粑的，生意真得很好，还要排队购买。

Hundreds of people queue to see Kaing Guek Eav, better known as Comrade Duch, appear in court, facing war crimes charges.

几百人排队来看 Kaing Guek Eav。他将出现在法庭上，面对战争罪的控诉。

Hundreds of people queue to see Kaing Guek Eav, better known as Comrade Duch, appear in court, facing war crimes charges.

成千上万的人们排队来看Kaing Guek Eav，更为知名的像Comrade Duch，也出现在法庭上，他们面临着对自己的战争犯罪的审判。

Hundreds of people queue to see Kaing Guek Eav, better known as Comrade Duch, appear in court, facing war crimes charges.

数百人排成长队来看 Kaing Guek Eav ，他以&杜奇同志&更为人熟知，他出现在法庭上，面临战争罪的指控。

We could all be in the dole queue on Monday(= have lost our jobs).

我们都可能在星期一站在领取失业救济金的队伍里。

Minimal locks keep the record to queue operation as fast as possible.

最小锁定纪录保持队列尽快运作。

Character is encountered, the match algorithm backtracks, removing the final action from the queue.

当遇到 '？'字符时，匹配算法会回溯，把最后一个动作移出队列。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。