查询词典 jump the queue

Although we let the old WUs drain as much as possible, there may yet still be some in the queue, which may cause some problems with the new CAMB.

服务器的队列中仍有一些旧的任务单元，有可能和新的程序有冲突。

In the low -ceilinged canteen, deep underground, the lunch queue jerked s low ly forward.

食堂的位置，在地下挺深挺深的地方。

Queue for ticket . But most of them are collectioner .

排队的人们，不过，大部分是收藏贩子。

Two kinds of N-node tandem open queueing network system with exponential distribution are analyzed in this paper . The generater matrixes of Markov process are given in recurrence formulate.Seperately, the solution of the system stability,the stationary combinable distribution of each node queue length and the busy time distribution is obtained by means of matrix analysis in the second mo del. Moreover we gave out the Matlab program for sloving the system stability solution .

在本文中，我们主要研究了两类服从指数分布的有限容量的N级串联排队系统模型，分别采用递推的方式给出了高维马尔可夫过程的转移矩阵，在本文模型二的假设下利用矩阵分析方法进行求解，得到了该系统的稳态解及其系统各级队长的稳态联合分布，系统忙期长度分布等其它指标，且给出了求稳态解的Matlab程序。

The next moring, it was surprised for them to see that there was a long queue outside the restaurant. Everybody was reluctant to leave the yummy pizza, so they wished to degust it for the las time.

他们决定在店里再待最后一晚，第二天他们惊异的发现门外排起了长队，大家都很留恋，并想最后一次品尝美味的匹萨。

Standing in the queue to pick up her food, Elissa was using the calorie guide to make her choice, mindful that she is trying to consume no more than 1,500 calories a day.

排队等著拿菜的伊丽莎会参考热量标示选择食物，小心地控制一天摄取的热量在一千五百大卡内。

The man turned red and embarrassedly went back to join the queue.

翻译那位先生涨红了脸，不好意思地排队去了。

The principle of the no interrupted priority queue polling system with gated service is introduced in this paper.

轮询系统是代表线路共享和资源共享相结合的最简单方法。

Workflow Engine is the core part of Workflow Management, this paper takes E- FSM as the model, consults the standards of WfMC, divides the Engine into five functional modules, adopts Distribute Object Computing technique of EJB、JMS、JNDI, control mechanism of thread polls and queue, script interpreter technique of BeanShell, and gives the design and implementation solution of each module,make it have the more obvious advantage in the application performance,resource utiliaztion,scalability,supporting heterogenicity and distribution.

工作流引擎是工作流管理系统的核心部件，本文以扩展的有限状态机为模型，参考WfMC标准，对工作流引擎的功能划分成五个模块，并采用EJB、JMS、JNDI等J2EE分布式计算技术和线程池、队列调度机制以及BeanSehll脚本解释技术等，给出了各个模块的设计和实现方案，使其在应用性能、资源利用率、可靠性、支持异构和分布性等方面均有较明显的优势。关键词扩展的有限状态机 EJB JMS 工作流引擎，线程池队列

This paper proposes a Round-Robin algorithm named iSLOT, which can approximate the maximum matching algorithms by iterating the scheduling decision between slots and using the randomness of the queue length.

提出了调度决策在时隙间进行迭代的思想，并利用队列长度具有随机性的特点设计了能近似最大匹配的Round-Robin算法--iSLOT。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。