查询词典 jump on the bandwagon

His friends jumped on the bandwagon, and the game began.

他们的朋友们也加入进来，一场游戏开始了。

Now I'm on the GW bandwagon so this sick scenario has a chance to play out.

而我真的是喜欢乔治华盛顿大学，现在真的觉得我们渴望的这一幕真的可能出现。

When all my colleagues decided to vote for the Republican candidate, I jumped on the bandwagon.

看到所有同事都决定投票支持共和党的候选人，我也跟着投了一票。

A:It seems that everyone is jumping on the Godzilla bandwagon.

似乎每个人都在赶酷斯拉的热潮。

What there was were individuals who, aware of the Blair-Brown pact, hitched themselves to Brown's bandwagon out of nothing more than grinding personal ambition matched deep down with a cold-eyed estimate of their true abilities.

什么是被个人谁知道，布莱尔-布朗的协议， hitched自己布朗的潮流了从无到有，以上磨削个人野心匹配的深入与冷眼睛的估计，他们的真实能力。

Warner worked his rocky outcrops in the Caribbean, and won the crucial support in Central America of wealthy Cos ta Rican Isaac Sasso. In April 1990 the Warner bandwagon drew up at the Sheraton Conquistador in Guatemala City, where CONCACAF's national associations would vote for their new president.

华纳保持着自己在加勒比地区的绝对优势，同时在中美洲地区，又获得了哥斯达黎加富翁艾萨克﹒萨索关键性的支持。1990年4月，志在必得的"华纳花车"开进了危地马拉城喜来登征服者酒店，中北美洲及加勒比海足球协会国家代表大会将在这座城市举行，届时将选出他们的新主席。

Facing the U.S. factor, whether would the EU choose the bandwagon policy or counterweight policy; whether would the EU choose the Atlanticism policy or Europeanism policy?

欧盟究竟会选择追随美国的大西洋主义政策，还是会选择具有独立性的欧洲主义政策呢？

Timid NGOs – from Greenpeace to the New Economics Foundation – are jumping on the bandwagon, and will soon be followed by desperate corporations and governments greenwashing themselves in the hope that they will rebuild confidence and rake in profits from a new market.

缩手缩脚的非政府组织——从绿色和平组织到新经济学基金会——正在斥责商业时尚，不久将得到不顾一切的公司和政府的效仿，用来粉饰自己，希望能重建自信，并迅速从新的市场获取利润。

Maybe it wants to hop on the tablet bandwagon now that Apple is having success with the iPad.

也许想他们的Tablet采用在Apple的iPad 上已经取得成功的符合潮流的技术。

I believe that the world needs tourism and not terrorism and I would like people to get on the bandwagon of doing something good,reasonable and respectful to each country,not try to pull it to pieces.

我相信世界需要的是旅游，而不是恐怖主义。我希望人们能够扶持事物积极的一面，对每个国家做出善意的、合乎理性的尊重之举，不？吹毛求疵。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"