查询词典 juggernaut

China's economic juggernaut powered on.

而中国经济上骇人的力量也正在壮大。

Coupled with this boom in the number of Chinese living abroad has come the impact of country's export juggernaut.

伴随这种方式在海外发展兴隆的中国公司也影响了该国的出口贸易。

Mr. Wens comments about the safety of Chinese assets at the National Peoples Congress this year is consistent with what he said in the same venue two years ago. In March 2007, with the U.S. economic juggernaut generally unaware of the credit iceberg ahead, and with China growing by more than 10% a year Mr. Wen warned that Chinas economy is unstable, unbalanced, uncoordinated, and unsustainable.

温总理在今年人大会议上有关&中国资产安全&的发言和两年前同一场合他说过的话一致。2007年的3月，当时繁荣的美国经济尚未察觉到即将到来的信用危机，而中国经济的年增长率超过10％，温总理就发出警告称中国的经济是&不稳定、不平衡、不协调且不持续&的。

She is rescued by her publicity manager, who comes up to the table to tell us it's time for the Naomi Klein publicity juggernaut to roll on: as she gets up to leave for yet another interview, Klein is feeling guilty that I didn't get around to having a decent meal.

她的公关经理过来帮她解了围，后者来到我们这桌告诉我们，内奥姆·克莱恩的公关日程需要继续推进了。在她起身赴另一个采访之约时，她对我未能和她一起好好吃顿饭感到歉疚。

The Juggernaut is not a fast moving unit and it is much like the avatar it can not shoot while walking, therefor using this slow moving unit to the maximum is pretty difficult, teaming your Juggernauts can drastically increase it's use.

神像不是快速移动单位，与圣灵机甲相同，它也不能在移动中开火，因此将这样一个缓慢移动单位的能力发挥到极致是很困难的，将你的神像们编队可以很大程度的增加它们的效用。

The Juggernaut is not a fast moving unit and it is much like the ava tar it can not shoot while walking, therefor using this slow moving unit to the maximum is pretty difficult, teaming your Juggernauts can drastically increase it's use.

神像不是快速移动单位，与圣灵机甲相同，它也不能在移动中开火，因此将这样一个缓慢移动单位的能力发挥到极致是很困难的，将你的神像们编队可以很大程度的增加它们的效用。

The Juggernaut is not a fast moving unit and it is much like the avatar it can not shoot while walking, therefor using this slow moving unit to the maximum is pretty difficult, teaming your Juggernauts can drastically increase it's use.

神像不是快速移动单位，与圣灵机甲相同，它也不能在移动中开火，因此将这样一个缓慢移动单位得能力发挥到极致是很困难得，将您得神像们编队可以很大程度得增加它们得效用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失