查询词典 judiciary

In the judiciary practice, local people's courts at various levels in China have established the document containing of judicatory interpretation for long, which called quasi court interpretation.

在司法实践中，我国地方各级法院制定具有司法解释内容的规范性文件的现象，由来已久。

It leads to a trumped-up case, which makes the parties to create an irreparable physical and psychological trauma. The judiciary's authority is challenged, and the stability of society will be destroyed.

由此引发的冤假错案，给当事人身心造成了无法弥补的创伤，司法机关的权威性受到质疑，社会的稳定性遭到不应有的破坏。

There are signs that 77-year-old John Conyers, chairman of the House Judiciary Committee, will use his power to sound old civil-rights tunes and to raise some crowd-pleasing issues, such as reparations for slavery.

种种迹象表示，现已77岁的众院司法委员会主席约翰·康耶斯，还是会发出比较老套的民权论调，提出一些迎合大众的议题来行使他的权力。

Because the transfer and the idea of One country, two systems were considered to be successful, the Macau Special Administrative Region, the Legislative Assembly and the Judiciary were all put into practice accordingly under the regulation of the Basic Law.

因为转让和的想法，一个国家，两种制度被认为是成功的，澳门特别行政区，立法议会和司法机构都付诸实践因此根据该规例的基本法。

Mr. Speaker, I can announce today new guidance - new guidance for the judiciary to halt or adjourn court action on repossessions unless alternative options that help the homeowner including extending the terms of the mortgage, changing the mortgage type and deferring payment have been fully examined first of all.

&议长先生，我今天可以宣布新方针，这个新的司法方针要求停止或暂时终止法庭收回房屋的判决，除非法庭判定在此之前帮助房主的其他措施已经得到执行，这些措施包括延长房屋贷款的期限，改变房贷的类型，以及推迟分期付款。&

Mr. Ashcroft will be questioned Tuesday by the Senate Judiciary Committee

艾什克罗夫特先生将于星期二受到参议院司法委员会的质询。

Lastmonth, speaking before 20,000 youths in Libya'ssecond-largest city, Benghazi, he called for Libya to adopta constitution and to make both the judiciary and the central bank independent.

上个月，在利比亚第二大城市班加西，小卡扎菲在2万青年面前发表演讲，他呼吁利比亚能够通过一部使司法机构和中央银行得以独立的新宪法。

Lastmonth, speaking before 20,000 youths in Libya'ssecond-largest city, Benghazi, he called for Libya to adopta constitution and to make both the judiciary and the central bank independent.

上个月，在利比亚第二大城市班加西，小卡扎菲在2万青年面前发表演讲，他要求利比亚通过一个宪法使司法机构和中央银行得以独立。

However,sheshows some worry about the process of Congress confirmation since thechairman of the Congress Judiciary Committee in charge of the confirmationhearing,5 Shelly Runyon,is Hathaway'S close friend and firm supporter.

但汉森对能否顺利通过国会的批准表示了某种担心，因为主持确认听证会的国会司法委员会主席谢利·拉尼恩是海瑟维的好友和坚定的支持者。

"The judge read Sessions the riot cat and Sessions,who has an obvious affinity for the federal judiciary and wanted to appease Glasser,read the same riot act to his subordinates"said one source.

消息来源说，&法官严厉斥责塞申斯，与联邦司法机关显然关系密切而又不愿得罪格拉瑟的塞申斯，则同样严厉斥责他的下属。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷