查询词典 judiciary

In the 1980s, China began to set up the juvenile judiciary system which based on adjudging the juvenile delinquency because that the juvenile delinquency rate began to grow higher and higher.

上个世纪80年代，面对日益高涨的未成年人犯罪浪潮，我国开始建立以少年刑事案件的审判为中心的少年司法制度。

Administration affirms the middle currently in effect adjudging in our country there is no regulation together, it is that the judiciary in Supreme People's Court makes an explanation middle manage to establish.

行政确认判决的概念及特征。行政确认判决存在的必要性和可行性。无根基的确认合法判决和确认有效判决。确认无效判决的适用缺乏统一认识、可操作性差。

But faced with many legal problems as well as by the reality of environmental constraints, so that the judiciary in adjudicating disputes involving the demolition of the cases in a rather awkward position.

但是，面临着许多法律问题，以及现实环境的限制，使司法部门在裁决争端涉及拆迁的案件在一个相当尴尬的地位。

If the judiciary is deaf to this,that's breaching of duty.

司法部门如果对此不闻不问，那就是失职。

We also have a stable and fully convertible currency as well as a free and open economy buttressed by the rule of law and an independent judiciary.

我们还有一个稳定和完全可兑换的货币体系，香港的法治和独立的司法制度更为经济的自由开放提供了有力支撑。

Any bank clerk that commits fraudulent practices for private interest, embezzles public fund or accepts bribery or derelicts duty or condones illegal acts in violation of the provisions of those Regulations shall be imposed administrative penalty and fine according to the seriousness of the case and shall be investigated for criminal liability by the judiciary if such act constitutes a criminal offense.

第二十三条银行工作人员违反本条例规定，徇私舞弊、贪污受贿、玩忽职守纵容违法行为的，应当根据情节轻重，给予行政处分和经济处罚；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。

You probably remember from your high school civics class that the legislature makes laws that the judiciary construes.

你也许还记得你中学公民课，使立法法construes司法。

Gu Ge ever counterpoised to difference arises with American judiciary on the problem and be troubled by in netizen privacy on court.

谷歌关于网民隐私的纠纷并非首次。2006年，谷歌曾在网民隐私权问题上与美国司法部产生分歧并闹上法庭。

Opponents point to the example set by Hugo Chávez in Venezuela, who has secured the abolition of all term limits and has eviscerated the independence of the judiciary and local government.

反对者以委内瑞拉的乌戈？查韦斯为例，后者成功的废除了总统任期的所有限制，并取消了司法及地方政府的独立性。

My hope is that sanity could return to this chamber,judiciary committee chairman arlen specter, republican of pennsylvania, groused on the floor wednesday morning.

我希望公正和理智能够重回这个议厅，司法委员会主席，宾西法尼亚共和党阿伦。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。