查询词典 judicial

Subrogate country system, the preferred method in judicial practices of U.S. nowadays, the theory of produce factors value with whose applicable exception, market-oriented industries test is indicated that it still can't get rid of the old system and it is just the deformation of the subrogate country system.Chapter four.

通过对美国替代国制度相关立法的介绍，指出目前美国在司法实践中的首选方法——生产要素价值法，以及排除该法适用的例外——市场导向产业测试法，仍无法脱离替代国制度的窠臼，只不过是替代国制度的变形。

The sumption of judicial syllogism is the legal criterion set down by legislature, which comes from legal life and experience.

司法三段论的大前提是立法机关制定的法律规范，来源于人们的法律生活经验。

Adhering to the doctrine of pacta sunt servanda, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Proceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

Adhering to the doctrine of pacts sunt servan-da, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Pro-ceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

Entries on jurisdictions cite presentday death penalty laws and judicial structure state by state, with synopses of common and unique features.

关于司法管辖区的参赛作品举出死刑国家的面貌出现的法律和司法结构状态，共同和独特的功能提要。

It is very important to systemize the judicial interpretation when apply in law.

在中国，制度化的司法解释对法律的正确适用意义重大。

This paper strives to resolve some difficult theorical problems and expect to have some benefit for our judicial practice.

本文力图解决一些理论上的难题，希望能对司法实践有所裨益。全文包括序言和四大部分。

This paper discusses way s to obtain,examine and use electronic evidence,studies principles to guide the application of electronic evidence in practice in the light of the judicial prac tice at the basic level departments.

因此，为电子证据的提取、固定和转化提供标准，对电子证据的审查和恢复做进一步的研究和界定是社会发展的需要，也是我们司法机关办案的需要。

Under the influence of the spread of western law science and the transfer of Chinese traditional legal thoughts, Shen Jiaben has formed the characteristic thought that named HUITONG in Chinese, means "Harmonization and Transfixion" during judicial practice.

在西方法学思想的传播和中国传统法观念发生转变的外部影响下，沈家本在司法实践中逐渐形成了独具特色的&会通&思想。

Legal education must meet the requirements of judicial modernization,on the basis of generally knowledgeable education or quality education.regarding training a community of elites of law—officers as its own responsi bility,changing the present transfusive teaching into heuristic teaching and research teaching,and accomplishing the transformation of traditional law education into modern law education.

法学教育必须顺应司法现代化的基本要求，以通识教育或素质教育为基础，以培养素质高、技能强的精英司法官群体为己任，将目前的灌输式教学转变为启发式教学和研究型教学，完成传统法学教育向现代法学教育的转变。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。