查询词典 judicial

With the litigation system tradition,our country shall draw lessons from Germany style.The fact of judicial notice is divided into two types.One typ...

从诉讼制度传统出发，我国应当借鉴德国的体例，将司法认知确定为两类事实，一类是众所周知的事实；另一类是法官因职业关系已知的事实。

Firstly growing out of such judicial environment of burdened caseloads and judge shortage in the West World, highly emphasizing reconciliation and efficiency with simple procedure and narrow ambit, SCP alleviates the violent conflict between judge shortage and heavy caseloads .safeguards peoples rights to justice and accelerates social harmony effectively.

它是在民事案件与日俱增，司法资源不堪重负的形势下在西方国家产生的。相比于其他诉讼程序，它适用范围单一，注重调解，程序简便、高效，遵循诉讼程序效益原则，有效地缓解了法院案多人少的矛盾，保障了人民接近司法的权利，促进了社会和谐。

The rudiments of English Equity laid the foundation for later judicial practice of the Chancellors.

这时期衡平法的萌芽为后来大法官庭的衡平司法奠定了实践基础。

In the process of the Chancellors? judicial work, the substantive law and trial procedure of English Equity different from those of the common law formed.

在大法官司法过程中，不同于普通法实体与程序规则的衡平法规则形成了，衡平法成为与普通法并行的法律。

The sources from which the information used within are the judicial records and contemporary chroniclers.

哪些来源的资料，使用的司法记录和当代的编年史。

The sources from which the information used within are the judicial records and contemporary chroniclers.

从源头司法所使用的资料记录和当代编年史。

The author selects these three problems because the judicial systemconsists of the foundation of the common law,the feudalism deeply affects the spiritof the common law and the estate system is the fundamental problem of the commonlaw.

其中第一点是普通法发展的&硬件&设施，第二点则在很多方面型塑了普通法的精神，第三点则是普通法中的基础性制度。

Article 38 Those who contravene these regulations shall be punishable in accordance with regulations governing offences against public order, or will be dealt with by judicial organs if their contraventions are of a criminal nature.

第三十八条违反本条例应当受治安管理处罚的，由公安机关处理；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。

One of the cornerstones of judicial civilization is good faith.

诚实信用是司法文明的基石之一。

There has been no judicial ruling clarifying the meaning of the statutory provisions that criminalise abortion in that State.

司法判决并无明确的涵义，禁止堕胎的法律规定，在该国

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48