查询词典 judicial system

Spain's politicised judicial system finds itself caught in the middle.

如今，受政治干预的西班牙司法系统进退两难。

The allocation of prosecutorial power is one of the key issues in judicial system reform.

检察权的配置是当前司法体制改革和发展的重要课题之一。

These facts are testament to the impartiality of Taiwan's prosecutorial and judicial system, Ms Wang says.

王清峰表示：&这些事实证明了台湾检察制度和司法体系的公正。&

The legislative purpose of the system of civil suit collateral to criminal proceedings is to lessen the pending suits,to increase litigation efficiency,to safeguard criminal cases being correctly handled,to uphold the unity and seriousness of judicial judgment,to safeguard the property interests of state and collectives,and the legal rights and interests of victims However,with the continuous progress of the construction of legality,and the increasing perfection of civil substantives and procedural laves.the practice value of the civil suit collateral to crimihal proceedings has been challenged At the same time.the defects in the design of legislative norms and institutions d China make the collateral civil proceedings lack of independence,the remedy scope too narrow,which result in insufficient protection on the rights and interests of victims.

刑事附带民事诉讼制度的立法目的在于减轻诉累，提高诉讼效率，保证正确处理刑事案件、维护司法判决的统一性和严肃性、维护国家、集体财产利益以及被害人的合法权益。但随着法制建设的不断进步，民事实体和程序法律的不断完善，刑事附带民事诉讼制度的实践价值受到质疑。同时由于我国在立法规范和制度设计上的缺陷，导致附带民事诉讼缺乏独立性救济范围过于狭窄，从而造成了对被害人的利益保护不足。

According to the influence and check and supervisions of the traditional idea and existing and judicial system, for long time, the value that...

基于传统观念及司法体制的影响和制约，长期以来，程序公正的价值及意义在我国理论界和司法实务界并没有引起足够的关注。

But several concepts and problems are still not well explained.The judicial assistant system of our country should be built in accordance with the national conditions and in pragmatic way,which will promote the civ...

建构我国的区际司法协助制度须着眼我国的具体国情，采取务实的做法，以促进两岸四地间的民商事流转和国家的统一。

In the history of the English legal system,the judicial reform of Henry II is considered as a historic transformation exerting significant and far-reaching influence.

亨利二世司法改革是英国法制史上一次影响巨大而深远的历史变革。

Another kind is the enterprise insider information system, including account executive information system, cost, price information system, fixed quantity and material management information system, human resources disposition information system.

另一类是企业内部信息系统，包括业务经营活动信息系统，成本、价格信息系统，定额与物料管理信息系统，人力资源配置信息系统。

By using the superoxide radical system, hydroxyl radical system, H2O2 radical system, oxidation system of linolic acid induced by alkane radical and system of DPPH, the antioxidation activities of mulberry red pigment were studied and compared with VC.

采用超氧阴离子自由基体系、羟基自由基体系、过氧化氢自由基体系、烷基自由基引发的亚油酸氧化体系及DPPH自由基体系对桑椹红色素的清除自由基活性进行了研究，并同VC进行了比较。

For a nonlinear autonomous dynamic system, there exists an adjoint system, which is a gradient system. All equilibrium points of the original system are stable equilibrium points in the adjoint system.

对于一个非线性自治动力系统，存在一个伴随系统，该伴随系统是一个梯度系统，原始系统的所有平衡点都是伴随系统的渐近稳定平衡点，并且每一平衡点存在解析形式的Lyapunov函数。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。