查询词典 judicial system

Because of its historical tradition, policemen's overall qualities and occupational integrity , lacunas in our penal policy and criminal litigation system, idealistic reason and the reasons in the judicial practice , inquisition by torture has been existed in our country for a long time, and it is very difficult to be abolished.

本文采用实证调查和逻辑推理的方法，对我国司法实践中刑讯逼供的现状和危害进行了阐述，从历史传统观念、司法工作人员综合素质和职业操守、刑事政策和刑事诉讼制度缺陷和司法实践方面分析了刑讯逼供屡禁不止的原因。

Our country contract lawin consider his country and his region legal precedent and theory foundation on the combination judicial practive of our country,in legislate history last first rule have made rear contract duty system,have realized protect for the extension of the rig...

我国《合同法》在参酌它国、它地区判例与学说之基础上，结合我国的司法实践，在立法史上第一次规制了后合同义务制度，实现了对当事人权益的扩大化保护。

It is necessary to strengthen the judicial protection for the free expression system and limit random expensive lawsuit.

作者认为，有必要从宪法上加强对表达自由权的保护力度，并从司法上限制公司随意提起天价诉讼。

The debate of some foundamental theories objectively limites the improvement of judicial supervision system of international commercial arbitration.

而学术界对司法监督的一些基本理论问题尚存争议，客观上也成为制约我国国际商事仲裁司法监督体系完善与发展的瓶颈。

Beginning with the Interstate Commerce Act and Interstate Commerce Commission,Independent Regulatory Agencyexercises quasi—legislative,utive and quasi—judicial power in industry regulation and becomes the vital part of state power system.

以美国《州际商务法》和州际商业委员会为肇始，独立规制机构行使准立法权、行政权和准司法权等产业规制权限，成为国家权力体系的重要组成部分。

Hence,the quasi-judicial nature of report system by the CESCR is re-vealed.

正是对后一含义的揭示，才能使&经济、社会和文化权利委员会&报告审查的准司法救济特征彰显出来。

Part Four concerns the application in trial practice of such systems as self-admission, judicial attestation, court pre-decision, and factual deduction in proof-free system, and for whose improvement, the paper at the same time offers some ideas and suggestions.

第四部分对免证制度中的自认、司法认知、法院预决事实、事实推定等制度在审判实践中的运用进行探讨和对完善该制度提出设想和建议。

With the litigation system tradition,our country shall draw lessons from Germany style.The fact of judicial notice is divided into two types.One typ...

从诉讼制度传统出发，我国应当借鉴德国的体例，将司法认知确定为两类事实，一类是众所周知的事实；另一类是法官因职业关系已知的事实。

The author selects these three problems because the judicial systemconsists of the foundation of the common law,the feudalism deeply affects the spiritof the common law and the estate system is the fundamental problem of the commonlaw.

其中第一点是普通法发展的&硬件&设施，第二点则在很多方面型塑了普通法的精神，第三点则是普通法中的基础性制度。

In the system of judicial protection for trade secrets in our country, there are certain deficiencies like the confusion in concepts relating to trade secrets, the misinterpretations of legal norm and adjustment scope, the lack of operation standards, etc.

在我国的商业秘密司法保护体系中，存在着一定的问题，如商业秘密有关概念的混乱、有关法律规范调整范围的错误、操作性规范的缺乏等等。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。