查询词典 judicial system

Today, I'd like to focus on the development of our legal system and our judicial reform.

今天，我想重点向各位介绍一下中国法制建设和司法改革的情况。

Although there has been a judicial interpretation, but the implementation of the system?

虽然有了司法解释，但实施的情况？

As a system arrangement, the judicial review of international commercial arbitration needs to prove its justness first.

作为一项制度安排，国际商事仲裁司法监督的首要任务应当是论证其自身存在的正当性。

Department of Judicial Information, Shandong Politico-legality Institute,Ji′nan 250014,China摘要: This paper presents a solution using GPRS to remote reading electric kilowatt-hour meter, aiming at the shortcoming of human reading meter in power system such as expand more people and more time, low reliability and data is not real time.

针对目前电力系统中人工抄表费时费力，可靠性和实时性差等缺点，提出了使用GPRS作为传输方式的电能表无线抄表方案。

Lattermost part of the article try explaining how to improve those status quo;finally applied suggestions are proposed to meliorate our country's judicial interpretation system.

最后，在我国司解释主体的构建与整合，抽象性司法解释的合理存在与限制，对司法解释程序缺失的补充等方面，提出了完善我国司法解释体制的建议。

How should a judge wield the power of judicial discretion properly in the practice of civil action is a task worthy of researching for the melioration of our trial system.

法官在民事审判实践活动中如何正确适度地行使自由裁量权是完善审判制度中值得研究的课题。

In ancient time, under the political system of "monarchical sovereignty", there were some ideas and institutional designs relating to the supervision of power, but no theory or principle of judicial independence in modern sense.

在古代主权在君的政治体制下，有某种权力监督的思想与制度设计，但不可能有近代意义的司法独立的原理与原则。

What is more, rules of procedure support the whole process of the public interest's running including its defining, compensating and remedying of rights. System of procedure related with the public interest is made up of procedural rules of hearing, openness, investigation, consultation, obviation, judicial review and so on.

本章还研究了与公共利益密切相关的具体程序制度，包括行政听证制度、行政公开制度、行政调查制度、征询意见制度、回避制度，以及土地价值评估程序和诉讼程序，等等。

OUF desigation of the test system of qulification as judicial profession has obvious flaw.

我国司法职业资格考试的制度设计存在明显缺陷。

As an improvement of prosecutor over-all qualities is significant to the reform of prosecutor system and the judicial reform.

作为司法官员重要组成部分的检察官，他们的整体素质的提高对检察体制改革，对司法改革意义重大。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。