查询词典 judicial system

However, the setting-up of the legal system of mortgage of our country is later, and not perfect, especially in scope of validity of hypothec, the legal provisions are not clear enough, in the judicial practice, an effectiveness is not strong.

但是，我国的抵押法律制度的建立却比较晚，且不完善，尤其是在抵押权效力范围方面，法律规定不够明确，在司法实践中，可操作性不强。

When the ICJ applies this theory during its judicial activities, it especially pays attention to its restriction for the sake of maintaining the unity of UN system and the effectiveness of international law.

国际法院则在进一步的实践中，指出了隐含权力理论适用的限制。这有利于保持国际法体系特别是联合国体系的统一性和有效性。

In the course of treatments of these cases , corruption,incapability,and the low judicial efficiency of the government exposed the Inherent defects of tranditional legal system.

在这些案件的处理中，官吏的腐败和无能、司法效率的低下，彰显出传统司法制度无法克服的弊端。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

But there still have many careless and inexplicit contents about the guarantor qualifications' stipulation in the current law, it has influenced the guarantee system's utilization in the judicial practice.

但是由于现行法律中关于保证人资格制度的规定仍然存在不少粗疏和不明确的地方，因而直接影响了保证制度在司法实践中运用。

Therefore, it is necessary to set up the system of judicial review to internal administrative act.

因此，有必要在我国建立内部行政行为司法审查制度。

The third section illustrates the theoretical foundation for judicial review and necessity to establish such system in China.

本文第三章着重说明了司法审查的理论基础以及我国建立司法审查的必要性。

These three standards are the essence of the system of judicial review for administrative act.

第三部分主要论述了我国抽象行政行为司法审查制度的完善，这也是本文的主题和重心所在。

In the second part of this paper, it summarizes current situation of China judicial interpretation system.

文章的第二部分是关于我国司法解释体制基本现状的描述。

Judicial interpretation of China's legal system is an important part.

摘要司法解释是我国法律体系的重要组成部分。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。