查询词典 judicial separation

Meanwhile, since compulsory disbandment of company is a very strict judicial remedy, it should be treated prudently during practicing.

同时，由于司法解散公司是一种非常严厉的司法救济措施，在司法实践中必须慎重对待。

No rebuke came from the government. now the justice ministry threatens to disbar mr chen's lawyer, cheng wen-lung, for questioning the fairness of the judicial process.

因陈水扁辩护律师郑文龙质疑审判程序的公平性，法务部长遂威胁要取消其律师资格。

This paper is to focus on the judicial control of administrative discretion.

本文所着重探讨的是对行政自由裁量权的司法控制。

Therefore,in judicial practice,the judge should be the reasonableness of administrative discretionary review.

因此，在司法实践中，法官应该对行政裁量的合理性进行审查。

In pushing for Mr. Pickering's confirmation, Senate Republicans have disingenuously charged Democrats with moving too slowly on judicial nominations.

为了促成对Pickering先生提名的确认，参议院共和国党人故意指责民主党人拖延法官的提名。

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

However, it is disputable to identify the infringement of trade secrets in judicial practice.

但司法实践中，对商业秘密侵权的认定存在诸多不统一之处。

The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation.

滥用职权罪客观行为的表现形式是司法实践中极具争议的一个问题。

China has already set up modern civil disputation as other countries, including Judicial System and Extrajudicial System.

和世界各国一样，中国也已建立起多元化的现代民事纠纷解决制度，其中包括诉讼机制和非诉机制。

In maritime judicial practice, there is much dissension and oppugn on the issue.

在海事司法实践中，对于海上货物运输中的迟延交付问题存在着大量的争执和质疑。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。