查询词典 judicial review

New China's first Criminal Procedural Law (1997), in special chapter, enacts comparatively complete procedure for judicial review of death sentences.

新中国成立后的第一部刑事诉讼法(1979年)以专门章节对死刑复核程序作了较为完整的规定，从而在法律上建立了独立的死刑复核程序。

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court.

在司法复审后，该法院命令调取卷宗，撤销了少年法庭的裁决。

The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order

在司法审查后，该法院命令调取案卷，撤销了少年法院的裁决。

Repealing rulings is an important way of judicial review on arbitration.

撤销仲裁裁决是对仲裁进行司法审查的重要方式。

However, Japan abandons the strict restriction of administrative scope and subsumes administrativeguidance in to eo-ordinate the interaction among the flexibility of administration,the protection of civil rightsand judicial review.

然而，日本放弃对行政行为严格的概念主义的理解，将之导入司法审查，以协调行政的灵活性、公民权利的保护和司法监督的互动关系。

Preface depicts the actuality of theory and practice of administrative guidance, and explains the realistic meaning of judicial review on administrative guidance.

引言描述了行政指导理论和实践的现状，说明了行政指导法治化的现实意义。

To enforce the budget liability, we should perfect the budget supervision system, stipulate responsibility enquirers, and set up judicial review system in budget area in future.

最后，对预算法律责任的实现机制进行了研究，其中对预算监督机制的完善提出了明确的建议，对预算法律责任追究主体的确定进行了较系统的分析，并对将司法程序引入预算法的可能性进行了研究。

It was this constitutional amendment that paved the way for the ouster provision in the ISA that virtually immunises the minister from judicial review, a provision which exemplifies the injustice the constitutional amendment of 1988 has lent itself.

正是那次的修宪，令《内部安全法令》有了几乎让内政部长免于司法复核的条款，此条款示范了1988年宪法修正案的不公义本质。

In this instance the Court believed that further development of the facts in the context of a specific enforcement proceeding might aid judicial review.

在这种情况下，最高法院认为，在具体的强制执行程序中进一步发展事实会有益于司法复审。

Comparing with China, western countries have hundreds of traditional history of rule of law which have formed the mature idea and design of system, including carry out the idea of human right during compulsive measure system. The way to confine the system of detention is detention must come through nonaligned judicial review and heard the idea of the detainee.

它们成功控制羁押的方法是：羁押必须经过中立的司法审查，审查时须听取当事人意见；被羁押人可依申告获得司法救济，并享有律师帮助权；法院有对于羁押的复查制度；保释优先适用等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。