查询词典 judicial precedent

And restorative justice activities have achieved a lot in the judicial practice.

在这些理念的基础上对传统的刑事司法进行改革的结果，就产

In the recent years, there appeared a restorative justice movement in the western criminal judicial domain.

近几十年，在西方刑事司法领域，出现了一场所谓的恢复性司法运动。

In the third section, the focus is on the development of the restraint of trade doctrine by the judiciary which explains the reasons behind judicial intervention and also provides a basis for further discussions.

第三部分则在討论司法介入限制竞业协议的理论发展及干预的基础，以支持后续章节的討论。

Therefore, it is the demand of judicial culture construction to build humanized retrial procedure.

因而重视并构建人性化的再审程序是司法文明建设的要求。

In judicial practice, although retroactivity of criminal law is easily grasped, there still exist some difficult problems in dispute, which need further discussing.

在司法实践中，虽然对刑法的溯及力问题一般比较容易把握，但也存在一些有争议的疑难问题，需作进一步探讨。

But its retroactivity shall be limited by the temporal effect of interpreted law, the effect of decision and old judicial interpretation.

因此，刑事司法解释所确立的这种效力限制模式是合理的，在民事和行政司法解释中也应当有其适用。

Retroactivity ; Legislation Interpretation ; Judicial Interpretation ; Logic Applied to Criminal Law

溯及力；立法解释；司法解释；刑法适用逻辑

In the field of criminal jurisprudence,there is a viewpoint that according to the provisions about retroactivity,it can be directly inferred that criminal legislative interpretation and judicial interpretation must also follow the principle of "observing old laws and light punishment",or the principle of legally prescribed punishment for a specified crime would be violated.

我国刑法学界有观点认为，依照刑法关于溯及力的规定，能够直接推论出，刑法立法解释和司法解释也必须遵循"从旧兼从轻"的原则，否则便违反罪刑法定原则。

Three key pages showing 27 examples of the Crown and Straits Settlements overprint essays are followed by comprehensive revenue and judicial stamp studies revealing subtle features of different printings and watermark varieties hitherto unrecorded.

展品中的三个贴片，着重展示了27件皇冠图和" STRAITS/SETTLEMENTS "加盖的试样票，另展出了印花税票、司法印纸不同印刷的细微特征和迄今未报道过的水印变体。

The difficulty of appeal and ution puzzle the judicial community for a long time. To solve the two problems,the revisal of the code of civil procedures breaks former legislation this time.

"申诉难"与"执行难"这两大痼疾困扰司法实务由来已久，此次《民事诉讼法》的修改在解决这两大难题方面作了突破性立法。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。