查询词典 judicial precedent

The emergence of the corruption and seeking-lease is related to the executive authoritys" stepping into the market, the problem of Judicial fairness mainly results from the factor that the Judical bremch is intervered by the illegal executive rights, party"s illegal privileges and the innet irregulation coming from the judical branch itself, so Judicial unfairness even Judicial corruption arose.

司法公正问题主要是司法权受到行政权和党的干扰以及司法体系内部问题影响，导致司法不公甚至司法腐败。

This article the question which exists in the judicial practice carries on one on this principle to inquire about that seeks for the crux reason, based on this and realizes the crime criminal law to our country to propose surely corresponding deals with the means that from the judicial idea, the legislation consummates, the judicial operation and judge the professional quality enhances the isogonism to carry on the analysis, thus guaranteed that the crime criminal law decides the principle to be able to realize in the criminal justice work.

本文就该原则在司法实践中所存在的问题进行一个探寻，寻找症结原因，并在此基础上对我国实现罪刑法定提出相应的应对办法，从司法理念、立法完善、司法运作和法官职业素质提高等角度进行分析，从而确保罪刑法定原则在刑事司法工作中得以实现。

The international judicial assistance in criminal matters is an international judicial system for governments' cooperative punishing criminal facts. It's an act of justicial bureaus of different countries or areas to help or take the place of each other to complete judicial matters according to conventions or adhering to the principles of mutual benefit during activities of criminal lawsuit.

国际刑事司法协助是各国政府之间合作制裁违法犯罪行为的一项国际司法制度，是不同国家和地区的司法当局之间，依据相关国际条约所确立的义务，或遵循互惠原则，在刑事追诉活动中相互帮助，代为完成一定司法事宜的行为。

Inspecting the legal practices of foreign countries,the judicial remedy of environmental right has two paths:direct remedy and indirect remedy and judicial activism is the judicial philosoph.

考诸各国法制实践，环境权的司法救济有直接救济和间接救济两条路径，而其司法哲学基础则为司法能动主义。

The modernistic factors of the judicial system include judicial independence, judicial unitarily, judge's professionalism and nationalization of judicature etc.

司法制度的现代性因素包括司法的独立性、司法的统一性、法官的职业化及司法权威的国家化等。

At present, it is the focus of the judicial reform in our country. But the jurisdiction must be supervised because of the theoretic facts such as the idea of judicial justice, the power character of the jurisdiction and the subjectivity of the trial procedure. In the practice, the supervision to the jurisdiction is necessary because of the low-level quality of the judiciaries and the lots of judicial corruption phenomena.

实现审判独立无疑是我国当前司法改革的关键所在，但审判独立不是绝对的独立，司法公正理念的根本要求、审判权的权力本性、审判权运行过程的主观性等三个方面决定了必须对审判权实施监督；而我国目前法官队伍的素质不高、司法腐败现象普遍等也决定了必须对审判权实施监督。

Besides the enough theoretic basis,there have many realistic bases to the supervision to the jurisdiction,including the structure of the judiciaries,the phenomenon of judicial corruption,the lacking of judicial authority and judicial belief in the public.

但司法不公、司法腐败现象仍旧乃至更甚的现实不得不使人们认识到，司法公正目标的实现不仅需要审判独立，而且需要完善的对审判权的监督机制。

Legitimating of judicial investigation process, fairness of judicial procedure and fairness of legal means and compensation procedure are the component part of fairness of judicial process.

司法审查程序的正当性、法院审判程序的公正性，以及法律方法与赔偿程序的公正性，都是司法程序公正的题中应有之义。

Judicial intervention to sports disputers exactly means judicial organization offering judicial remedies to the parties involved in disputers of sports. These remedies include disposal to civil, administrative and criminal cases of sports.

体育纠纷的司法介入，它确切指司法机关为体育纠纷当事人提供司法救济，包括司法机关对体育民事、行政和刑事案件的处理。

From the perspective of judicial modernization, by reviewing the hundred-year devious course of the judicial independence of China in the 20th century, the formation and establishment of the idea of the judicial independence in modern China has been outlined.

以司法现代化为视角，考察 2 0世纪中国司法独立的百年曲折历程，勾勒近现代中国司法独立思想的形成与确立；从清末变法修律这一司法现代化的历史起点，探讨中国司法独立的制度发端及其得失；分析其内在矛盾及其制约因素。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48