查询词典 judicial precedent

My Favourite Hero or Procrastination is the Thief of Time composed during schoolyears, seemed to him to contain in itself and in conjunction with the personal equation certain possibilities of financial, social, personal and sexual success, whether specially collected and selected as model pedagogic themes for the use of preparatory and junior grade students or contributed in printed form, following the precedent of Philip Beaufoy or Doctor Dick or Heblon's Studies in Blue , to a publication of certified circulation and solvency or employed verbally as intellectual stimulation for sympathetic auditors, tacitly appreciative of successful narrative and confidently augurative of successful achievement, during the increasingly longer nights gradually following the summer solstice on the day but three following, videlicet, Tuesday, 21 June S.

不论是作为模范的教育题材特别选拔出来收入全集或选集，供预科及初级班的学生使用；要么就仿效菲利普。博福伊、迪克博士或是赫布仑的《蓝色研究》的先例，把稿子投给销路和槁酬都有保证的杂志，排印出来；要么就迎着四天后到来的夏至（日出为凌晨三点三十三分，日没为下午八点二十九分），即六月二十一日（星期二，圣阿洛伊苏斯。

But there is no precedent to use ABNET in practical engineerings because the present researches about it are still focusing on principle and experiments.

但对抗体网络的研究目前还集中在原理介绍和实验验证上，没有将其应用在实际工程问题中的先例。

The scope of an adjudicative precedent may well be harder to define , because its reach will usually depend to some degree on the facts of a particular case.

而经裁断的先例的范围却难以界定，因为先例的适用在一定程度上通常取决于特定案件的事实。

In this chapter,the author focuses on the precedent and relative codices of Germany,Japan,etc,to benefit the relevant legislation reform in China.

在本章笔者重点介绍德国、日本等国家的判例和相关法律规定，从而力求对中国的相关制度的立法改革有所裨益。

Free-market partisans in the West were shocked by the Chinese intervention and decried it as a dangerous precedent.

西方自由市场的坚定拥护者被中国的政府干预所震惊，并强烈指责其为危险的先例。

This is an explorative project without precedent, and the results methioned have important theorotical and experiment value.

本项目是没有先例的探索性课题，上述结果具有理论和参考价值。

In the regions inhabited by ethnic groups in Russia, the living conditions manifest in many aspects the fontal pattern in modern society. This paper reveals at both the levels of the world outlook and the living context the influences that the sub-culture of the polytheism has on the said inhabitants, and then shows the embodiment of the precedent in the inhabitants' daily life and the significance of this phenomenon.

俄罗斯少数民族地区由于地域和意识形态方面的差异，在现代化社会中，人们的生活状态在多方面仍表现出本源的范型，特别是在世界观和生活语境的层面上，多神教亚文化予以了该地区居民以深刻的影响，继而生成先例现象在居民日常生活中的体现并由此揭示了一定的文化伴随意蕴。

There is a precedent for this weirdly hermaphroditic parent figure: Emperor Hirohito in fascist, imperial Japan.

这种怪诞的雌雄同体，集父母于一身式的人物先前倒是有一个：法西斯大日本帝国的裕仁天皇。

Some phthalic esters are precedent-controlled harmful pollutants to the Environmental Protection Agency.

其中一些属于美国国家环保局优先控制的环境激素类污染物。

Then she reported on the Chinese Ambassador's warning that the safeguard is a "dangerous precedent," followed by,"Two days later, China accused the United States of predatorily 'dumping' chicken products and auto parts into the Chinese market and warned that it could impose its own tariffs."

接着她引用中国驻美国大使的警告说特保行动是一个&危险的先例&。&两天后中国指责美国掠夺性地在中国市场'倾销'鸡肉产品和汽车零部件，并警告说中国也可以征收关税&。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48