查询词典 judicial precedent

However, having reviewed the Villager Autonomy of Shanghai in the angle of practitioner, the author found some problems which should be clarified jurally. For example, problem about legal capacity of villager council related to judicial almsgiving when villagers face the supervise of Villager Autonomy, definition of Villager, operational procedure to realize the "Law of Villager Council Structure of P. R.C.", program to guide the Villager Autonomy etc.

但是，笔者以一个实践者的角度来考察本市的村民自治，发现了一些问题，如由村民委员会的法律地位联系到村民在自治管理中处于相对方而涉及到的司法救济问题、&村民&的界定问题、《村组法》实施的某些操作程序问题、基层政府指导村民自治的程序问题等，都必须以法律法规的形式加以明确。

Standardizing the local government's legislation , learning experiences and lessons from both home and aboard,comparing the economic situation brought by local government,both home and aboard,and then,analysing the local government economic behavioral legal norm by legislational and judicial countermeasure.

规范地方go-vern-ment法律责任，从域外域内中分析现状，借鉴国外经验及教训，比较国内外地方go-vern-ment所带来的经济情况，从立法、司法对策中分析地方go-vern-ment经济行为法律规范。

It is the significant precondition of achieving the litigable possibility of Economic Law that substantive economic law is not only the judicial criterion in economic law litigation, but also supposed to provide the sustainment to the launching and advancing that litigation.

经济法实体法不仅是经济法诉讼的裁判依据，而且应当为经济法诉讼的启动和推行提供支持，这是经济法可诉性得以实现的重要前提。

In judicial practice,courts in our country generally follow legal Principle when they take on administrative cases.Code of Administrative Procedure as well as related law and regulations provide that abstract administractive behavior is without the litigable extent.

司法实践中，我国法院在受理行政案件时一般遵循法定原则；在行政立法上，我国《行政诉讼法》及相关法律、法规均将抽象行政行为排除在可诉范围之外。

Further, the paper integrates the substantive law with the procedural law, and discusses the fundamental theory of the action and the judicial practice. Presuming that the related party transaction action possessed the litigable nature, the paper elaborates the foundation for the party's litigious right, and analyses the corresponding form of action and the court's discretionary right.

以此为基点，结合实体法和程序法理论，对关联交易纠纷之诉提起的基础理论和审判实务问题进行探讨，在关联交易纠纷可诉性前提下，阐述当事人诉权的依据，并对相应诉讼提起形态与法院裁量进行分析。

Further, the paper integrates the substantive law with the procedural law,and discusses the fundamental theory of the action and the judicial practice. Presuming that the related party transactionaction possessed the litigable nature, the paper elaborates the foundation for the party＇s litigious right, and analyses the corresponding form of action and the court＇s discretionary right.

以此为基点，结合实体法和程序法理论，对关联交易纠纷之诉提起的基础理论和审判实务问题进行探讨，在关联交易纠纷可诉性前提下，阐述当事人诉权的依据，并对相应诉讼提起形态与法院裁量进行分析。

Along with the change of litigatory logics, the party's statement is becoming plural functional in China's judicial practice and its function gradually becomes consistent with that of...

但我国司法实践中，由于诉讼理念的转变，当事人陈述的功能逐渐走向了多元化，从而与大陆法系国家当事人陈述的功能趋于一致。

Mauricio Zanes Condori, 38, was trying to talk two thieves out of robbing his church, located in the town of Rodeo del Medio, some 1,000km west of Buenos Aires, local judicial authorities reported.

单斯。康朵利当时想劝退两名抢劫教堂的小偷；他的教堂位在布宜诺艾利斯西部约一千公里的罗德欧德尔梅迪欧镇上。

When it was all over in October 1946, and ten defendants had been hanged messily in the Palace of Justice's gymnasium, this first Nuremberg trial stood as the judicial Everest of those who hoped, as Jackson did, that the rule of law could punish, if not prevent, the atrocities of war.

当1946年10月一切结束、10位被告在&正义宫&健身房被不体面地绞死时，纽伦堡这次首开先河的审判耸立为人们所期望的正义之巅（直译是正义之珠穆朗玛峰）。亦如杰克森所期望的：对于战争暴行，即使法律不能防止，也应能惩罚。

Exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832; TDNT - 2:562,238; n f AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1 power of choice, liberty of doing as one pleases 1a leave or permission 2 physical and mental power 2a the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3 the power of authority and of right 4 the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a universally 4a1 authority over mankind 4b specifically 4b1 the power of judicial decisions 4b2 of authority to manage domestic affairs 4c metonymically 4c1 a thing subject to authority or rule 4c1a jurisdiction 4c2 one who possesses authority 4c2a a ruler, a human magistrate 4c2b the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d a sign of the husband's authority over his wife 4d1 the veil with which propriety required a women to cover herself 4e the sign of regal authority, a crown For Synonyms see entry 5820

相关经文回前一页 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832 (取其。。。之意 ability)； TDNT - 2：562，238；阴性名词 AV - power 69， authority 29， right 2， liberty 1， jurisdiction 1， strength 1； 103 1 选择的能力，有随己意而行的自由 1a 许可或允许 2 肉体和心灵力量 2a 一个人被赋予可拥有或运用的能力或体力 3 有权威的能力和有权利的能力 4 有管理和治理的能力(他有权力使他的意志和命令必须被其他人所顺服和遵守) 4a 普遍地 4a1 超过人类的权威 4b 特别地 4b1 有作出明断公正决定的能力 4b2 有管理内政的权威 4c 可换比喻地 4c1 一件受权威或规条约束的事 4c1a 司法权 4c2 一个拥有权威的人 4c2a 一个统治者，一个人类的长官 4c2b 在比人类高等的被造物中为领导而且较强大的灵界统治者 4d 丈夫权威超过妻子的象徵 4d1 礼仪所要求女人遮盖自己的面罩 4e 国王权威的象徵，一个皇冠 For 同义词 see entry 5820

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。