查询词典 judicial murder

On one, it is the story of a judicial murder for money, an indictment of materialism.

其一，讲述以合法手段使人枉死于金钱之下的故事，从而对物质至上主义提出控诉。

The play thus moves on two levels. On one, it is the story of a judicial murder for money, an indictment of materialism. On the other, it has nothing to do with motives in the conventional sense. It is a play about religious impulses that are independent of the ways people explain them.

该剧本有两个层面的意义，首先，这是一起有关金钱的谋杀案，一起对物质主义的控诉；在另外一个层面上，它与传统意义上的主旨毫无干系，他仅仅是脱离于人们解释方式的，有关宗教激情的一个剧本。

At the time, then-Prime Minister John Major called the executions "judicial murder".

当时，英国前首相梅杰称这一判定为"合法但不公正的死刑判决"。

On one, it is the story of a judicial murder for money, an indictment of materialism. On the other, it has nothing to do with motives in the conventional sense. It is a play about religious impulses that are independent of the ways people explain them.

该剧在两个层面上展开：一方面，它讲述了一个看似合法、实为有悖公理的图财害命的的故事，抨击了物质享乐主义；另一方面，它并不涉及通常所说的动机，而表现的是独立于人们解释方式之外而存在的宗教冲动。

Practically speaking, this means that whatever state authorities deem to be of benefit to the people is law, including every despotic whim and caprice, punishment unsanctioned by statute or judicial decision, the lawless murder of the sick.

这实际上是说：掌握国家权力者自认为对社会有益的事，独裁者每一次的突发奇想和喜怒无常的脾性，没有法律和判决的惩罚，对病弱者的非法谋杀，如此等等都是法。

Civilian rule resumed in Pakistan from 1972 to 1977, under Zulfikar Ali Bhutto, until he was deposed and later sentenced to death,(in what his followers claimed was a judicial murder), in 1979 by General Zia-ul-Haq, who became the country's third military president.

恢复文官统治在巴基斯坦1972年至1977年，根据佐勒菲卡尔阿里布托，直到他被废黜，后来被判处死刑，（在他的追随者声称是司法谋杀），于1979年一般齐亚- UL认证，哈克，谁成为全国第三军事主席。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。