查询词典 judicial circles

You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrated to your service

我把我的整个生命都奉献给了你，还有我的灵魂，甚至我的心的每一次最轻微的跳动都是为了你。

You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrate d to your service

我把我的整个生命都奉献给了你，还有我的灵魂，甚至我的心的每一次最轻微的跳动都是为了你。

You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrated to your service; you know full well that my existence is bound up in yours--that were I to lose you I would not outlive the hour of such crushing misery; yet you speak with calmness of the prospect of your being the wife of another!

而当我这样整个人都已属于你了的时候，当我对自己说，要是我失去了你，我就会死了的时候，而你，当你想到自己将属于另外一个人的时候，却并不心惊胆战！噢，瓦朗蒂娜，瓦朗蒂娜呀！

In this paper, the nonexistence of the closed orbit which circles the equilibrium is proved by using the Dulac function, then all the orbits of the system are bounded by the Filippov transformation and comparability theorem.

本文利用Dulac函数法，首先判定了不存在绕平衡点的闭轨线，然后利用Filippov变换和比较定理，证明了系统所有轨线的有界性，进而得到了平衡点是全局渐近稳定的。

A week later in France, Wine and Mr. Dupont were invited to a party for business circles.

到法国一周后，Wine应邀与杜邦先生主一起参加了一次业界的招待会。

Since using UNT AGE ERASE and ECLAT, I have really noticed the decrease in fine lines, and dark circles have noticeably deminished.

但是自从用了UNT的明眸水凝露和多肽抚纹眼霜后，我发觉细纹真的变少了，黑眼圈也很明显地消掉许多。

One day, while i was browsing the web, I found "UNT ECLAT EYE GEL HALOXYL" for dark circles and anti winkles. It was very cheap!!

有天我无意间的在网路上看到UNT的明眸水凝露，觉得价格非常平价。

The birth and death of the leaves are the rapid whirls of the edd whose wider circles move slowly among stars.

绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。

He edged me out of the business circles.

他把我挤出商业界。

Meanwhile, he is also the government official, the newsman, the entrepreneur, the statesman and the educationalist, and a leader in Beijing academic circles in 1920s and 1930s, and he is one of the most important people in Chinese New Culture Movement.

同时，他又是政府官员，新闻记者、企业家、政论家和教育家，是20世纪20年代和30年代北京学术界的一位领袖，是中国新文化运动的重要人物之一。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。