查询词典 judicial circles

Part Four concerns the application in trial practice of such systems as self-admission, judicial attestation, court pre-decision, and factual deduction in proof-free system, and for whose improvement, the paper at the same time offers some ideas and suggestions.

第四部分对免证制度中的自认、司法认知、法院预决事实、事实推定等制度在审判实践中的运用进行探讨和对完善该制度提出设想和建议。

Article 43 A minor who fights against crimes or tips off crimes shall be protected by the judicial organ, school and society from being beaten and retaliated.

第四十三条对同犯罪行为作斗争以及举报犯罪行为的未成年人，司法机关、学校、社会应当加强保护，保障其不受打击报复。

Judicial departments should act as an indispensable line of defense to fairly judge any disputes concerning state's expropriation.

司法机关作为公共利益界定的最后一道防线是法治国家必不可少的，应在体制上保障其中立地裁决行政机关与行政相对人的征收纠纷。关键词：征收；公共利益；行政权力；人大监督

Criminal procedural judicial review refers to the review on illegal behavior according to procedure.

刑事程序性司法审查是指在刑事诉讼中按照法定的诉讼程序对程序性违法行为进行的审查，它直接决定了刑事诉讼保障人权目的的实现程度。

Criminal procedural judicial review refers to the review on illegal behavior according to procedure. It determines the realization degree of the purpose directly; purpose is criminal procedure protect-right.

刑事程序性司法审查是指在刑事诉讼中按照法定的诉讼程序对程序性违法行为进行的审查，它直接决定了刑事诉讼保障人权目的的实现程度。

The principle of judicial credit is regarded as one of important principles of criminal justice.

司法信用原则可以作为刑事司法的一项重要原则。

Finding of fact is the precondition of application of law and foundation of judicial judgments.

事实认定是法律适用的前提，也是法官裁判的基础。

However, current judicial ethics study is held back by one obstacle—a sound theoretical explanation for the probability of the combination of judicature with ethics.

现行的司法伦理研究存在的一个根本缺陷是没有从理论上解决司法与伦理结合的&何以可能&问题。

The procedural openness will make citizens lose the confidence of settling the domestic disputes through judicial procedure.

第二部分重点分析了家事审判程序独立价值取向。

Judicial and law-enforcement officials in Chongqing have declined to comment on the cases.

重庆市的司法和执法部门官员对这些案件不予置评。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48