查询词典 judge

This method basic thought is: First, extracts the time and the place phrase which in the news essential factor the event occurs; Then, through extraction time and place phrase extraction news content; Finally, through calculates their similarity according to the study news content to judge the news homepage the heavy multiplicity.

该方法的基本思想是：首先，抽取新闻要素中关于事件发生的时间和地点短语；然后，通过抽取的时间和地点短语抽取新闻的内容；最终，根据学习的新闻内容通过计算它们的相似度来判断新闻网页的重复度。

Neither man, of course, is a neutral judge of the new treaty's heft .

当然，他们谁都不能对这个条约的份量做出公正的判定。

Man being born, as has been proved, with a title to perfect freedom, and an uncontrolled enjoyment of all the rights and privileges of the law of nature, equally with any other man, or number of men in the world, hath by nature a power, not only to preserve his property, that is, his life, liberty and estate, against the injuries and attempts of other men; but to judge of, and punish the breaches of that law in others, as he is persuaded the offence deserves, even with death itself, in crimes where the heinousness of the fact, in his opinion, requires it.

如已经证明的，人一生下来就拥有完全的自由，并不受控制的享有自然法的所有权利，与世界上的其他任何人或人群相同，从而自然的拥有一种权力，不仅可以保护他的所有物——他的生命，自由和财产——免遭他人的伤害和侵犯；而且可以审判和惩罚违反自然法的其他人，让犯罪的人罪有应得，在他认为极其重大的罪行当中甚至可以将其处死。

To judge from the language, the author was a Palestinian Jew, who was well acquainted with the Hellenic Greek of the upper classes.

以法官的语言，作者是巴勒斯坦的犹太人，谁是熟悉希腊希腊的上层阶级。

Continuously monitoring the RP and RPC could help hematologist to judge hematopoietic severity of APL status or chemotherapy induced bone marrow suppression cases and make decisions on whether patients need or not and what is the best time for platelet transfusion.

在APL病程中连续检测RP及RPC的变化，有助于判断骨髓造血情况，同时为血小板输注与否的选择提供依据。

Therefore, by monitoring the p-GPs expression or RP and RPC, it could help hematologist to judge the hematopoietic status or chemotherapy induced bone marrow suppression severity of AL cases. It could also to help clinician to make decisions on whether patient need or not and what is the best time for platelet transfusion.

我们建议在临床上，AL患者接受化疗时可监测其静脉血血小板膜糖蛋白水平及RP百分比并计算RPC，有助于判断其骨髓受抑状况，并可根据RP与RPC来决定AL患者化疗后血小板降低时血小板输注与否及输注时机。

I think that the richest vein is somewhere hereabouts; so by the diving-rod and thin rising vapors I judge; and here I will begin to mine.

通过这不凡的鱼竿和轻盈的水汽，我断定最宝贵的矿脉就在这附近；而在这里，我将开始挖掘开采。

I think that the richest vein is somewhere hereabouts; so by the divining-rod and thin rising vapors I judge; and here I will begin to mine.

我想那最富有的矿脉就在这里的什么地方；用探寻藏金的魔杖，根据那升腾的薄雾，我要判断；在这里我要开始开矿。

I think that the richest vein is somewhere hereabouts, so by the diving-rod and thin rising vapors I judge; and here I will began to mine.

我想那最富有的矿脉就在这里的什么地方，凭寻金的魔杖和那升腾的薄雾，我要判断。在这里，我要开始挖。

The High Court Judge is bound by the decision of the House of Lord.

为着这一切，就需要进行经济方面的建设工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。