查询词典 judge of the trial bench

You cannot judge the quality of a car on a two-mile trial run, you really need to drive it for a whole day.

你不能仅试了两英里路就决定这车的质量，你的确需要试开一整天后再定。

Recognition is the basis of judgment and the important part of the judicial activities.The action of proof in a trial means to make a judge or several judges to recognize the case by presenting evidences,debating and persuading.

认识活动是判决的基础，构成了诉讼活动的主要内容，其中在审判阶段进行的证明活动的就是通过举证、辩论达到说服裁判者使之形成特定认识的活动。

The judge will decide whether there's enough evidence to send the case to trial.

法官将判断是否有足够证据对此案进行审判。

The trial action is theprocess or act method that the judge handles all kinds of controdictionsfrom the social life in it,and the key question is to apply the commonlaw to the particular or specific persons or things,that is also torealize the unity between the law and the facts.

审判行为是通过法官运用法律解决社会生活中出现的各种纠纷或矛盾的过程或行为方式，其核心问题就是将抽象的带有共性或普遍性的法律适用于具体的带有个性或特殊性的人或事，即实现法律和事实的结合。

In a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to believe.

在审讯中，法官必须确定哪些目击者可信哪些不可信。

As a rule, each felony trial court is presided over by a circuit judge, who is elected to a six-year term by the voters in that judicial circuit.

按规定，每个重罪初审法庭由一个巡回法官主持，该法官由该司法巡回的选民选举产生，任期6年。

When another enterprising defense lawyer appealed to the Eighth Circuit to get a trial judge removed and cited the Woods case as precedent, a different, less ideological panel refused the request and criticized the Woods decision, saying it was both unprecedented and unjustified.

另一位有魄力的辩护律师向第八上诉法院起诉，援引伍兹的先例，要求撤掉一位审判法官，另一个意识形态不那么明显的陪审团拒绝了这个要求，并批评对伍兹的判决，认为这是史无前例的，也是不公正的。

The California's Attorney General Lockyer served as the prosecutor in this case. After three weeks of trial, the ruling judge ordered Reynolds to pay a fine of 20 million US dollars in addition to all attorney and litigation fees.

本案由加州首席检察官罗克耶提出控诉，经过三周的审判后，主审法官下令雷诺兹公司必须支付二千万美元的罚款，并须负担一切律师与诉讼费用。

Third, because we don't have a law to rule case like this, so the judge have to distinguish it more carefully, and find the most suitable rules. The judge can't adjudge all kind of case in the same way.

第三点是在目前法未明文规定时，法官在判断上也应该更详细的区别不同的情形来认定之，寻找其适用之法条，不应将所有情形都等同视之。

The top people court this year is mentioned in working report, develop activity of the basic level below old judge, column of open up network, listen to basic level judge and masses opinion extensively; Direct seeding of network of careful of try out front courtyard, advance net of juridical copy clerk to go up public system.

今年的最高人民法院工作报告中提到，开展大法官下基层活动，开辟网络专栏，广泛听取基层法官和群众意见；试行庭审网络直播，推进裁判文书网上公开制度等。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48