查询词典 judge of the trial bench

In assessing the loss suffered by ARU, the trial judge was entitled to take account of damages at large, that is, damages which have not been specifically proven but which 'may be inferred as those which would, in the ordinary course of things, have been inflicted on the plaintiff.

在评估损失时所遭受的阿鲁，主审法官有权，以顾及损害广大市民，也就是损害赔偿，而没有具体证明，但其中'可以推断，那些会，在普通课程事情的，已经造成了对原告。

A special committee of twelve senators today began the impeachment trial of Federal Judge Harry Claiborne.

一个由十二位参议员组成的特殊委员会今天开始启动对联邦法官 Harry Claiborne 的弹劾。

That law trial was a slow business -- appeared like they warn't ever going to get started on it; so every now and then I'd borrow two or three dollars off of the judge for him, to keep from getting a cowhiding.

法律诉讼是件慢吞吞的事，仿佛永远也不存心开审。这样，为了免得挨鞭子，三天两头，我得为了他向法官借两三块钱。

With regard to the fact that there is neither complete legal system nor independent substantive law or procedural one against juvenile criminality,it is necessary for judicial offices of different levels to perfect the judicial remedy,such as juvenile court system and suspending proceedings system.Other ways include:to change the state of single criminal,to break through the limits of single trial and to reassess the judge determination system and the juage's practice of abandoning designative jurisdiction,etc.

鉴于目前我国法律对未成年人犯罪问题尚未形成完整的法律体系，还没有独立的未成年人犯罪实体法和程序法，需要各级司法机关进一步探索完善未成年犯罪的司法救济体系，比如少年法庭体系，暂缓起诉制度，改变刑事单一化的现状，突破审判单一化的局限，重新确定法官评价体系及法官职能摈弃指定管辖的做法等。

Such as this, the trial judge commended the ICACo fficers concerned for their professionalism and

元。九人因上述调查在原讼法庭被起诉，另有其他涉案人士被通缉，其中包括一名

The judge in the murder trial of Miller Dossett Leath has declared a mistrial in the case.

法官对Miller Dossett Leath的杀人案宣布错判。

Following the decision of the US Court of Appeals for the Federeal Circuit in Markman –v- Westview Instruments (upheld by the U.S. Supreme Court) US Court practice is to have a pre-trial "Markman" hearing before a judge to determine claim construction.

根据美国联邦巡回上诉法院案例法Markman –v- Westview Instruments，在法官决定对所主张权利的定义前，美国法院实务中有审判前的马克曼听证会制度。

Three hours into the trial, the judge said it would be adjourned to the following day.

在审讯了3 个小时，那个法官说可能要休庭到第二天。

Three hours into the trial, the judge said it would be adjourned to the following day.

在审讯的第3 个小时，那个法官说可能要休庭到第二天。

With the further development of the reform of the way of trial, the judge's exercising adjudicating power independently by law has been put into practice.

随着审判方式改革的深入，法官依法独立行使审判权逐步得到了改善。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48