查询词典 joy riding

It is important to keep your eyes protected while riding.

重要的是要保护你的眼睛保持在骑。

It followed an article in the racy Journal of Psychopharmacology in January, in which Dr Nutt upset ministers by comparing the risk of taking ecstasy with the risk of riding horses, a pursuit that claims a few deaths each year.

个人认为本句楼主过于意译了，它就是想说纳特博士的此番评论与他早些时候将摇头丸与骑马的危害对比时的观点是一脉相承的。

I broke some ribs and punctured a lung one time and needed to be back riding in about two weeks.

有一次我的几个肋骨断了，一个肺也有点刺伤，而且我还必须在两周之后接着骑牛。

The Jedi QUINLAN VOS is riding on top of a CLONE TURBO TANK.

奎南·沃思站在克隆军队的一辆涡轮坦克顶上。

Jietuan morning, after breakfast, car Xi Lamu-steppe (1.5 hours), grassland activities: horseback riding (at their own expense, 50 yuan / person · hours), the graves Aobao Hill, the new visit Muhu family, food tasting milk, lunch tasting grassland flavor - mutton hand expense, after lunch and watch the race, wrestling performances, walk through the prairie, from the professional tour guide for you on Mongolian history, culture, understanding of Mongolia Family folk culture.

早接团，早餐后，乘车希拉穆仁草原（1.5小时），草原活动：骑马（自费50元/人·小时）、拜祭敖包山、访问新式牧户家庭、品尝奶食品，午餐品尝草原风味——手扒羊肉，午餐后，观赛马、摔跤表演，草原漫步，由专业导游为您讲解蒙古族历史文化，了解蒙古族的民俗文化。

He never showed his weakness on the outside, continuing his work as if nothing was wrong, driven by Sosai X and his own demons, but he was riding on the ragged edge of a nervous breakdown when everything blew up.

他从不出示了在外面方面的他弱点，继续他的工作好像没事是错误的，被 Sosai X 和他自己的魔鬼驱使，但是当每件事物炸毁的时候，他正在搭乘神经衰弱的衣衫褴褛的边缘。

I can still see Castro riding into Havana at the head of his ragtag but victorious army.

我还能想起卡斯特罗坐在车里，率领他那支衣衫褴褛却凯歌高奏的军队开进古巴首都哈瓦那的情景。

He had been to most of the places posted on his boyhood walls and marveled he actually was there when he visited them, sitting in the Raffles Bar, riding up the Amazon on a chugging riverboat, and rocking on a camel through the Rajasthani desert.

当他访问这些地方的时候，或是坐在拉弗斯酒吧里，或是在一条嘎嘎响的船里溯亚马逊河而上，或是骑在骆驼背上摇摇晃晃走过拉贾斯坦的沙漠区，他常常感到不可思议，怀疑自己是否

We have coordinated our Horse Riding Tours with scheduled tours operated by The Mary Valley Rattler.

我们有我们的协调与骑马游预定旅游团的玛丽谷平滑。

Now you can take advantage of two outstanding experiences by combining a scenic Mary Valley Tour aboard the historic, restored "Valley Rattler" steam train and one of our horse riding adventures.

现在你可以利用这两个卓越的经验，结合玛丽谷风景旅游搭历史性修复"谷平滑"的蒸汽火车之一骑马冒险。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。