查询词典 journey

The Fourth Chapter: The Extreme and Limit of the Model Deconstructing (1985-1991) The introduction and importation of the contemporary western historical concept, the extension and deviousness of the history journey and the writers' personal special experience impelled the writers of the new generation to abandon the concept of the history and literature that they had had, and overwhelmed the classical mode of the narration about the Minguo Times completely.

第四章 模式消解的极致与限度（1985-1991）西方当代史学观念的介绍与引进、历史行程的延展性与几度的迂回性、作家自身的独特经历促使新一代作家抛弃既有历史观、文学观，完全颠覆民国叙事的经典模式：打破阶级界线、释放个人欲望、强调偶然不测，并用种种形式探索来显示历史叙述的主观性，创作了一批被称为"新历史小说"的作品。

Let us use our dexterous fingers together to help the main character to complete his journey now.

让我们用我们灵巧的手指一起帮助主人公完成他的旅程吧。

Dickinson tucks these time scales into the journey of death that's supposed to be eternal.

狄金森tucks这些时间尺度的旅程死亡的应该是永恒的。

Beautifully arranged with an acoustical treasure trove of flutes, singing bowls, cello, percussion, didgeridoo, jembe, piano, accordion and vocals, this is an aural journey not to be missed.

由长笛，音钵，大提琴，打击乐器，底格里度，钢琴的原音重现，搭配演唱，这将是一段不容错过的芳美之旅。

On their return journey Masson was arrested at Dijon and executed; Morel alone safely accomplished his mission.

他们回程时美晨被逮捕，在第戎并执行枪决；莫雷尔仅平安完成他的使命。

"Journey" to avoid a collision with the Ding Lei did not take the cartoon line, is not directed against Shisi Wu-year-old age group, for adults.

征途》避开了与丁磊的撞车，不走卡通路线，不针对十四五岁年龄群的人，针对成年人。

The launching direction and journey length of energy bind in calcula ting the radiation heat transferring in tubular heater by method of Monte-Carlo are analysed. According to the directioncosine formula in hexahedron tubular hea ter,the direction cosine of energy bind in inclined and symmetry tubular heater is stuided.

分析了用蒙特卡罗法计算加热炉辐射传热时能束的发射方向和行程长度，根据六面体加热炉中能束的方向余弦公式，对斜顶对称加热炉中发射能束的方向余弦进行了研究，得到了其修正公式，对斜顶壁面相交坐标进行了修正。

I took no harm from the journey, thank you,' she said disagreeably.

我旅行中没有受到任何伤害，真要谢谢你。'她不友好地说。

You must dare to disassociate yourself from those who would delay your journey...

你自己必须勇敢脱离那些会耽误你行程的人…走开，假如无法体格上离开，那就精神。

But it is a process, a journey of discovery.

但是，这是一个过程，一个发现的过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。