查询词典 jokingly

By way of allaying their anxiety, I said jokingly,"A good guy always enjoys Heaven's protection."

我真感激他们，当然不敢说不必再考虑，只好带玩笑的说&吉人天相&，安慰他们的激动的心情。

When Yao Ming grew up,he once said jokingly,"At the very beginning, it was my father's 'briberies'that made me go on playing basketball."

姚明长大后开玩笑地说：&刚开始，我是靠接受'贿赂'才坚持打篮球的。&

Churchill glowered as the shot was taken,then permitted Karsh to take still another,jokingly commenting,"You can even make a roaring lion stand still to be photographed."

照相时，丘吉尔怒目而视。接下来却让卡什再拍一张，并开玩笑说，&你竟能让怒吼的狮子安静地站在这儿拍照。&

An entirely computer-generated creation, the film's sole Flare-S was operated by a cone-headed driver that some development sketches jokingly referred to as "Born to Hover." Though designed for the 1997 re-release of Star Wars, the Flare-S was first revealed in the Shadows of the Empire multi-media adventure.

这辆在电影中仅出现过一次的闪光S型完全由计算机生成，由一位长着锥形脑袋的驾驶者操纵，他在一些设计草图中被戏称为&天生的翱翔者&。

"I know a few good-looking broads ," Johnny said jokingly.

&我认识几个漂亮女人，&约翰昵开玩笑他说。

I used to jokingly wonder if the two practices were somehow in cahoots.

我曾经开玩笑地问，如果这两个做法不知串通。

"Mia, that 32-pound cat of yours is ginormous!" the boy living next door said jokingly.

邻家男孩打趣地说：&米亚，你那只重32磅的猫真是个巨无霸啊！&

I patted her on the shoulder and said jokingly, I thought that the jasmine was used for decoration in women's hair because it was clear and round like a pearl; I did not know that it is because its fragrance is so much finer when it is mixed with the smell of women's hair and powder .

余与芸联句以遣闷怀，而两韵之后，逾联逾纵，想入非夷，随口乱道。

Developers who half-jokingly told reporters:"I have killed no more than 1 billion of this."

谁 开发商半开玩笑地对记者说：&我已经死亡不超过1亿美元的这一点。&

But, she says only half-jokingly, how will she pay for the meal?

但是，她半开玩笑地说，她会付得起午餐的账单么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。