查询词典 joking apart

Joking apart, Maldini was brilliant, he can play in the centre, on the left, he's one of the best defenders in the world.

一个玩笑，马尔蒂尼打的非常好，他可以打中间的位置，也可以打左路，他是世界上最伟大的后卫之一。

Joking apart , we really do need a place to meet and talk.

笑话归笑话，我们的确需要一个地方来见面谈谈。

" "No, joking apart," said Prince Andrey,"do you really believe the campaign is over?

" "不，甭开玩笑，"安德烈公爵说道，"您难道以为战役已经结束了吗？

Joking apart, there must be over two bundred people in the hall.

不是夸张，大厅里一定有两百多人。

Joking apart, we will be looking for a second consecutive win when we play Palermo, it's important after a series of draws that we get back to winning ways in the league as well.

我们希望取得两连胜，在连续取得平局之后，胜利对我们很重要，希望在联赛中我们也能回到胜利的道路上来。

Joking apart, please don't laugh at me by this things~ We aretoo simplex to have some complicated thoughts.

不过，认识我的人，可不要拿这个事情来嘲笑我哦~那个时候大家很单纯的，没有什么想法的。

"Joking apart, if Michael asks to drive the car we'll find a racing suit for him with pleasure."

"言归正传，如果迈克尔想要开新车的话，那我们将很乐意为他找一件赛车服。"

Joking apart, Liverpool are very good at winning games on penalties...

有意思的是，LIV在点球中总是取胜

He said:'I spoke to Braida and Galliani and they said they need a young attacker to try out, but joking apart the numbers show that me and Sheva are a good partnership (188 goals for Signori in Serie A, 91 for Shevchenko).

他说：我跟布拉伊达和加利亚尼都谈过了。他们说需要试验一个年轻的前锋。不过玩笑归玩笑，数据显示我和舍瓦是很好的搭档。

He said:'I spoke to Braida and Galliani and they said they need a young attacker to try out, but joking apart the numbers show that me and Sheva are a good partnership (188 goals for Signori in Serie A, 91 for Shevchenko). It will be an honour to with a top player like him.

他说：我对布拉伊达和加利亚尼说了我的想法，但他们说他们想试试年轻的前锋，不过数据显示我跟舍瓦是不错的拍档（希格诺里意甲联赛进球188个，舍瓦91个），当然这只是个玩笑而已啦。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。