查询词典 jokes

Father used to chortle over such funny jokes.

父亲以前一听到这样的笑话，总会哈哈大笑。

He commented that it would be "churlish to ignore that space," but jokes that the company isn't going to make a hamster game, saying "it's not us."

他表示"忽视那部分游戏市场是无礼的表现"但同时开玩笑道，公司不会因此而开发一款仓鼠游戏，"那不是我们的作风"。

None of this is cloying or twee, because even as Mr. Leung mocks his sadness, he lets us feel it, too, lurking like a low-grade fever just behind the jokes.

这些镜头沁人心脾，毫不做作，即使梁朝伟语带自嘲，他也能让我们感觉到那些藏在玩笑背后的忧伤，一如失恋的人在发低烧。

And I should point out, the jokes aren't simple comic relief.

有一点我要指出，那些笑话不仅仅是插科打诨。

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We can't move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We cant move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

It's probably them that don't get on with me... Jokes aside, I prefer to play with a right-footed player like Cordoba or Burdisso seeing as I'm left-footed.

有可能是他们不跟我很好的搭档……开个玩笑，因为我是左撇子，所以我更愿意和一个右脚选手，像科尔多巴或者布尔迪索搭档。

His cornball jokes put me off.

他那愚蠢的笑话令我受不了。

Pointing out absurdities or making jokes is a mature and healthy way to ease tension, so there's no need to feel bad the next time you feel the urge to crack a joke at an inappropriate time.

指出荒唐或开玩笑是一个减轻紧张的成熟、健康的方法，所以在不适当时候有要说笑话的冲动时，没有必要感觉不好。

And it comes to the place where you've got to crack jokes!

说到这里你一定大笑！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。