查询词典 jointly signed

164In the course of implementation of the Contract , all the alterations , amendments , supplements and subtractions to the Contract shall be agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties .

164在本合同的执行中，对其条款的任何变更，修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件，作为合同的组成部分，与合同具有同等效力。

"In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplement s and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties."

本合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件

133In the course of implementation of the Contract, all the alterations, amendments, supplements and subtractions to the Contract have been agreed upon and signed in written documents through consultation by both parties.

133本合同的执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件，作为合同的组成部分，与合同具有同等效力。

O'Donnell's form made him a target for bigger clubs and he signed for Celtic F.C.

奥唐纳的出色表现令他成为了一些豪门的目标。1994年，他以175万英镑的身价成为了凯尔特人Celtic F.C。

Deciding because of concern, investment just is signed in investment set namely in the agreement, if the enterprise fails,appeared on the market 2012, criterion the enterprise needs to pay extra dividend in eliminate place besides, with investing amount this 1.27 times one-time counter-purchase.

正因为担心不确定，投资方在投资签署协议里即规定，2012年如果企业未能上市，则企业需在除去所支付红利之外，以此次投资金额的1.27倍一次性回购。

This means you will be signed up again automatically even if you do not want to be.

这意味著你会自动再次签约，即使你不想要。

Format - This is the format of the data stored in the buffer. Direct3D 10 has many predefined format types including: 16, 32, 64 and 128 bit formats, signed and unsigned formats, typed and typeless formats, and integer and floating-point formats.

格式：这是在缓存中存储数据的格式。D3D10由许多预定义的格式类型，包括16，32，64，128位数据，有符号和无符号数据，有类型和无类型数据，以及整数和浮点数。

Irect3D 10 has many predefined format types including: 16, 32, 64 and 128 bit formats, signed and unsigned formats, typed and typeless formats, and integer and floating-point formats.

3D10由许多预定义的格式类型，包括16，32，64，128位数据，有符号和无符号数据，有类型和无类型数据，以及整数和浮点数。

"I've signed everything from undergarments to foreheads and coats and everything in between," he said.

麦基表示：「我曾在很多东西上签名，从内衣、粉丝额头到外套，我什麼东西都签过。

Unencrypted messages can be hijacked in transit and read or altered.if the mail is not digitally signed,you can't be sure where it came from.

未加密的信息可能在传输中被截获、偷看或窜改。如果邮件不是数字签名的，你就不能肯定邮件是从哪里来。。。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48