查询词典 jointly signed

We hope to see a stable, harmonious and jointly developing neighborhood as well as a peaceful and stable Peninsula and Northeast Asia. This is in the common interest of China and other relevant parties including the DPRK.

我们希望有一个稳定、和睦、共同发展的周边，我们希望看到朝鲜半岛以及我们所在的东北亚地区实现和平与稳定，这不仅符合中国的利益，也符合包括朝鲜在内的有关各方的共同利益。

Differing in criteria, in-group and out-group members jointly decide to whom the partial membership is given.

部分群体资格的获得，由内外群成员共同决定，但两者依据的标准不同。

The cost of and incidental to the preparation and registration of this Agreement shall be borne and paid by the Vender and the Purchaser jointly.

本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用由卖主和买主共同负责支付（或：卖主和买主共同支付…费用）。

RTP/RTCP protocol is a real-time stream transport standard put forward by IETF. It introduces timestamp and increasing sequence number for real-time data stream transport, and uses RTCP to monitor QoS Information. H.264/AVC is a video encoding standard presented jointly by ITU-T and MPEG.

RTP/RTCP协议是IETF制订的实时流媒体传输标准，它引入时间戳和递增序号机制来传输实时数据流，利用RTCP来反馈QoS信息。H.264/AVC是由ITU-T和MPEG共同制定的最新的视频编码标准。

Indemnity. Each of the Developer and Qiu jointly and severally, agrees to indemnify and hold harmless IBA, and its directors, officers, employees, affiliates, agents, partners and assigns (each, an "Indemnitee"), against any and all Indemnifiable Losses suffered by such Indemnitee, directly or indirectly, as a result of, or based upon or arising from any inaccuracy in or breach or nonperformance of any of the representations, warranties, covenants or agreements made by the Company in or pursuant to this Agreement.

赔偿。每个开发商和Qiu 联合和严厉，同意保障和举行无害的IBA，和它的主任，官员，雇员，会员，代理，伙伴和分配(每个，"Indemnitee")，反对任何和所有Indemnifiable 损失由这样的Indemnitee 遭受，直接地或间接地，由于，或根据或升起从任一不精确性或任何的突破口或不履行表示法、保单、契约或协议由公司签署在或寻求这个协议。

Article 22 Legal persons may jointly invest to establish companies and shall not be subject to the restrictions of existence or inexistence of property rights.

第二十二条法人之间可以共同出资设立公司，不受是否存在产权关系的限制。

In the case of unknown inflicter, to make the property users assume liability jointly is lack of legal basis and will result in substantial injustice, so it's an inappropriate approach.

在加害人不明的情况下，让可能致害的建筑物使用人承担连带责任，既缺乏充足的法理依据，也会造成实质上的不公，因而是一种不适当的做法。

Also have those who demote. The inpour that 10 doctors of the school such as Beijing University, Tsinghua say jointly to want " to will object Yu Dan goes after all ". April 4, 2007 " Chinese youth signs up for " publish " the Confucius that who moved us " one article.

也有贬的。北大、清华等校的10名博士联名称要"将反对于丹之流进行到底"。2007年4月4日的《中国青年报》发表《谁动了我们的孔子》一文。

But CCTV and TVB jointly make to lookresembles very insipidly!

不过央视与TVB联合打造的看的好象很没劲！

Among them a main reason is, the biggest to China travel searchs engine " where to go to " be based on bank of American the East China Sea to rank tertiary tradition with online travel company cooperates together, undertake Chinese market develops this kind of pattern jointly, we think to still need more sufficient proof, in order to ensure " where to go to " in China the high speed of online travel industry grows insusceptible.

其中一个重要的原因是，对于中国最大的旅游搜索引擎"去哪儿"与一家基于美国东海岸排名第三的传统在线旅游公司一起合作，共同进行中国市场开拓这种模式，我们认为还需要更加充分的论证，以确保"去哪儿"在中国在线旅游行业的高速成长不受影响。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48