查询词典 jointly owned

On October 31, 2007, PTC and CoCreate jointly announced that we entered into an agreement that PTC will acquire CoCreate.

2007年10月31日，PTC及CoCreate两家公司共同发布在经双方协议后正式进行并购程序。

Placed on the bracket, the optical and illumination jointly constitute the colposcope system.

光学和光源等部件分别放置在支架上，组成一套完整的立体阴道镜系统。

The focus of the two parts which oppose or acknowledge negligent coprincipal is: The first one is whether negligent act can be jointly conducted.

这里涉及到是否承认过失犯罪存在实行行为以及如何界定其实行行为。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其他研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

The National Cancer Institute, the National Institutes of Health, and Corixa supported this study. Corixa employs one of the authors and has various financial arrangements with several other authors. Some of the authors report potential financial conflicts of interest with GlaxoSmithKline. Two authors receive royalties from patents they jointly hold on anti-CD20 radioimmunotherapy for lymphoma, and they have been expert witnesses in defending these patents.

国家癌症机构、国家卫生研究院及Corixa赞助这项试验；Corixa雇用其中一位研究人员，而且许多其它研究人员接受该公司的资金赞助；某些研究人员表示与葛兰素药厂有潜在资金上的冲突；两位研究人员接受来自病患的专利权费，这两位共同拥有抗CD20放射线免疫疗法治疗淋巴瘤的专利，且他们一直是保护这些病患的专家证人。

The 3D reconstruction could display craniovertebral junction independently or jointly. Any diameter of the structures reconstructed could be measured discretionarily at any angle.

三维重建结构可以单独或联合显示，甚至可行结构的任意取舍，重建结构的任意径线及角度均可进行适时三维测量。

Furthermore, the data of falling weight deflectometer and the system identification method are jointly used in conjunction with the proposed procedure for estimating material properties from responses of multi-slabs on foundation. The analysis is based on quasi-static linear elastic, dynamic frequency domain fitting and dynamic time domain fitting.

然后，将落锤式弯沉仪所记录的输入和输出值时程曲线，根据系统识别原理和灵敏度分析理论，建立材料参数的拟静力反演分析方法、频域反演分析方法和时域反演分析方法。

Introduce foreigh investment and transform the present technology import or buy the domestic advanced equipment to jointly develop and produce the large and broad conveying belt and double sides dentiform belts,enlarge the production capacity ivprove the product quality and meet the market demand.

引进外资和先进设备，扩建厂房，在现有基础上进行适当的工艺改造，共同开发生产双面齿形带和大型宽幅输送带产品，扩大生产能力，提高产品档次，满足市场需求。

Introduce foreigh investment and transform the present technology import or buy the domestic advanced equipment to jointly develop and produce the large and broad conveying belt and double sides dentiform belts,enlarge the production capacity ivprove the product quality and meet the market demand.

项目介绍：引进外资和先进设备，扩建厂房，在现有基础上进行适当的工艺改造，共同开发生产双面齿形带和大型宽幅输送带产品，扩大生产能力，提高产品档次，满足市场需求。

Italian President Silvio Berlusconi was condemned by more than 100k woman, this jointly signed campaign was initiated by a newspaper, mainly aiming at a gender discriminal talk issued by Mr. President to an opposition political person

意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼日前遭十万多名女性联名声讨，这项签名活动由一家报纸发起，主要针对总理先生此前对一名反对派政坛人物发表的性别歧视言论。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。