查询词典 jointly owned

The article tried to find the basic cause that hindered state-owned tourism enterprise expanding further through combining the enterprises conglomerated and the system-change of state-owned tourism enterprise.

在多年的集团化发展中，国有旅游企业的进程缓慢，在新的机遇期，要克服制约国有旅游企业集团化发展的障碍，大力促进集团化发展。

On the base of the researches, the interaction of the state-owned tourism enterprise's expansion and the system reform is found. The best way for the state-owned tourism enterprise is that conglomerating through the enterprises system reform.

本文将我国国有旅游企业集团化发展的现状、特点以及存在的主要问题和国有旅游企业体制沿革结合在一起来研究，试图从根本上寻找制约国有旅游企业集团化发展的原因，在此基础上研究了国有旅游企业集团化发展和改制的互动关系，并依此提出了通过改制来促进集团化发展的思路。

Through the analysis of conglomerating situation and competition circumstance of China state-owned tourism enterprise, we can know though some problems exist, strength have taken shape in the state-owned tourism enterprise, and the important of all, the conglomerate strategy chance emerges.

从对我国国有旅游企业的发展现状以及竞争环境的分析，认识到虽然我国国有旅游企业在集团化发展中还存在一些问题，但也积累了进行集团化发展的优势，更重要的是我国国有旅游企业现在正面临着集团化发展的战略机遇期。

Based on the analysis of the state-owned enterprises,the author construes the particular characteristics of the enterprises in China,indicates the key of the reform for the state-owned enterprises.

作者在分析国外国有企业的有关情况的基础上，分析了我国国有企业的独特特征以及我国国有企业产权改革的关键所在

Article 9 The enterprises that are required to formulate statistic reports on state-owned assets shall include the state-owned and state controlling enterprises both at home and abroad that have legal person qualifications, independent accounting systems and are able to formulate complete accounting statements, for which the people's governments of the provinces, the autonomous region, the municipalities directly under the Central Government, and the people's governments at the level of the districted cities or the autonomous prefectures shall exercise the functions of investors.

第九条 应当编制国有资产统计报告的企业包括：由国务院，省、自治区、直辖市人民政府，设区的市、自治州级人民政府履行出资人职责的具有法人资格、独立核算、能够编制完整会计报表的境内外国有及国有控股企业。

And most of diverges are in the immunity of state-owned enterprise. And our country's state-owned enterprise is always be suited in foreign country. So the discussion for this issue is quite valuable.

其中国有企业的豁免问题在实践和理论中分歧最多，我国国有企业在国外受诉也时有发生，因此对该问题的探讨具有相当的实践意义。

In the course of giving full scope to its functions, we must resolve such problems as ensuring the regularity of floor transactions of state-owned enterprises' property rights, clearly positioning property-right exchange, and dovetailing floor transaction and other modes of transaction of state-owned property rights.

在产权交易市场发挥其应有功能的过程中，必须解决好确保国企产权进场交易的规范性、对产权交易市场进行明确定位、国有产权进场交易与其他交易方式的衔接等重要问题。

However, along with the development of further in-depth and enterprise oneself of the economic system reform, The state-owned enterprise demonstrates the inferior strength of ones own system in the course of participating in the market competition, Especially development that the problem that management system exists is fettering the enterprise seriously, The phenomenon out of control of the cost especially stresses , this needs us to implement the management innovation to the state-owned enterprise among themThis text has reviewed the research dynamic status of the domestic and international cost control theory at first.

然而，随着经济体制改革的进一步深化和企业自身的发展，国有企业在参与市场竞争过程中，表现出了自身体制劣势，尤其是管理体制存在的问题严重束缚着企业的发展，其中成本失控现象特别突出，这就需要我们对国有企业实施管理创新。

To be responsible for collecting, examining and itemizing the statistic reports on state-owned assets submitted by various regions or all relevant departments, to report the information about the operations of the state-owned assets of enterprises nationwide; and

负责收集、审核和汇总各地区、各有关部门国有资产统计报告，并向国务院报告全国企业国有资产营运情况

This week engineered the tower government of eternity of the 3rd royal company an activity that seizes Bao Jibing, may 14 - 26 want a player to visit the treasure picture that government-owned net can appear randomly only, collect all ready hind can participate in change objective award, complete set thunder snake ' peripheral of top class game you are taken, AION players still do not come rapidly government-owned net is referred to

第三名盛大公司永恒之塔官方本周策划了一个夺宝奇兵的活动，5月14号-26号只要玩家访问官网就能随机出现的宝物图片，收集齐全后就可以参与兑换实物奖品，全套雷蛇'顶级游戏外设等你拿哦，AION玩家们还不赶紧来官网参见吧

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48