查询词典 jointly owned

As China's accession to the WTO and financial globalization, foreign-funded banks and emerging joint-stock banks with their effective incentive mechanism have snatched a large number of outstanding financial talents from China's four major state-owned commercial banks. The unprogressive incentive mechanisms of state-owned commercial banks have constrained to its deepening reform and development.

在我国加入WTO、金融全球化的形势下，外资银行和新兴股份制银行凭借其有效的激励机制大量抢夺我国四大国有商业银行的优秀金融人才，国有商业银行落后的激励约束机制已成为制约其深化改革和向前发展的瓶颈。

Majorities of countries adopted market orientation and privatization method designed on mainstream economy and finance theory. As a result, the reform of state-owned bank in Europe mainland is successful while the reform of state-owned bank in transition economy is unprosperous with financial crisis.

各国的国有银行改革大多采用了基于主流经济学和金融学理论所设计的市场化和私有化改革模式，不过，改革结果却喜忧参半，欧洲大陆的国有银行改革较为成功，而转轨经济国家的国有银行改革并不顺利，多数都发生了严重的金融危机。

State-owned or collective-owned waste hills or unreclaimed lands suitable for afforestation may be contracted to individuals or collectives for afforestation.

国有和集体所有的宜林荒山荒地可以由个人或者集体承包造林。

The right of citizens and collectives to lawfully contract for the management of forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and water surfaces that are owned by collectives or owned by the state but used by collectives shall be protected by law.

公民、集体依法对集体所有的或者国家所有由集体使用森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面的承包经营权，受法律保护。

But the development of privately owned economy and its position in our country economy unworthily, among them restricting an element importantly is a government no matter go up from understanding,still manage what planned economy system did not break away from to go up completely on behavior to manacle to privately owned economy.

但私营经济的发展与它在我国经济中的地位不相称，其中一个重要的制约因素就是政府对私营经济无论从认识上还是管理行为上都没有完全脱离计划经济体制上的束缚。

Through "three transformations", China established public-owned economy system rapidly and eradicated the private one. Later on the whole-colored public-owned economic structure was founded on the whole through the "people's commune movement" and the like.

通过"三改"，我国迅速建立起了公有制经济，消灭了私有制经济，以后又经过人民公社等运动，基本形成了清一色的公有制结构。

Along with mass of gigantic state-owned enterprises go abroad and comeinto the stock markets in recent years, it has become an avoidless focusthat damnification of the state-owned assets introduced by abroad IPO anddomestic capital being deprived of equal right to enjoy the outstandingachievement of economic development.

近几年大批的大型国有企业纷纷海外上市，由此引发的是否存在国有资产流失的问题，以及是否剥夺了国内资金公平享有社会经济发展成果的权利的问题，已经成为不可回避的焦点问题。

The reformation of distributional system of state-owned enterprise is of great significance to the whole reformation of state-owned economy .

国有企业改革，从根本上说，是要寻找一条国有制与市场经济相结合的有效途径。

Shanghai Huashi Pharmaceutical Co., Ltd, is the manufacture base of Shanghai Pharmaceutical Company owning 11 wholly-owned and majority-owned plants.

公司简介上海华氏制药有限公司是上海市医药股份有限公司下属的工业公司。

Shanghai Huashi Pharmaceutical Co., Ltd, is the manufacture base of Shanghai Pharmaceutical Company owning 11 wholly-owned and majority-owned plants.

上海华氏制药有限公司是上海市医药股份有限公司下属的工业公司。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48