查询词典 jointly operated

For He who operated in Peter for the apostleship to the circumcision operated also in me for the Gentiles

2：8 （因为那在彼得里面运行，叫他为受割礼之人尽使徒职分的，也在我里面运行，叫我为外邦人尽使徒的职分

To investigate whether atrail fibrosis occur in a pressure overload model,adult male Wistar rats was randomly divided into sham operated rats and operated rats.

1.1 动物模型及分组将体重200 g左右的Wistar大鼠42只，随机分成假手术组和手术组，两组再按不同时间(4，8，12周)分别分成三个亚组，每组7只。

Objective To examine the value of Edaravone in the treatment of vascular dementia through ethologic and pathologic changes induced by chronic cerebral ischemiaMethods Wistar rats were randomly divided into sham operated group,model group,edaravone group and duxil groupThe chronic cerebral hypoperfusion models were made by permanent bilateral occlusion of both common carotid arteriesThe memory ability and ultramicrostructure of brain tissue were observedResults The escape latencies in model group were more significantly prolonged than that in the other groups (P＜005)But there was no significant difference between edaravone and duxil groupAnd pathologic changes observed by electron microscope in nerve cell of edaravone group and duxil group and model group were fairly light than that in sham operated groupEdaravone group had increased mitochondrium and frontal membranous synaptic vesicle and more productive metabolic activityConclusions Edaravone can lessen injures of hippocampal neurons loss to improve the spatial learning and memory abilitiesAnd it is proved further that edaravone can treat VD

目的 观察依达拉奉对慢性缺血致血管性痴呆大鼠行为学及形态学的影响，探讨依达拉奉在治疗VD中的应用价值。方法实验分假手术组、模型组及都可喜对照组及依达拉奉治疗组，应用双侧颈总动脉结扎方法制备慢性脑缺血大鼠痴呆模型，观察各组大鼠的记忆功能及脑组织超微结构改变。结果缺血组水迷宫表现同对照组、都可喜组及依达拉奉组相比有显著差异(P＜005)，依达拉奉组与都可喜组相比未见显著差异。同时电镜观察结果也发现依达拉奉组及都可喜组与模型组及假手术组相比神经细胞病理改变较轻，且依达拉奉组线粒体及前膜突触小泡增多，代谢活动较都可喜组旺盛。结论依达拉奉可能通过减轻海马神经元的损伤来改善慢性脑缺血大鼠空间学习记忆障碍，证明依达拉奉对慢性缺血致VD大鼠具有治疗作用。

But most privately operated enterprises haven't erected a suitable human resource management system to their own enterprises, these led to all sorts of management problems, and these hander the development of privately operated enterprises.

但大多数民营企业在人力资源管理方面还没形成一套适合本企业发展的科学的合理的人力资源管理系统，造成了企业在管理方面出现了种种问题，严重阻碍了企业的发展。

1Binding engineering actual,problem,the thesis has researched theoperational principle of gas operated of rapid-fire guns and changing of power gasin rapid-fire guns.According to hydrodynamical rationale,the equation thatdescribed changing of gas in the room of gas operated and moving law of pistonhave been derived.

1结合工程实际讨论了某型自动火炮的自动机的工作原理及自动机中火药气体的变化过程，根据流体力学的基本原理推导了描述自动机气室中气体压力变化和活塞运动规律的基本方程。

METHODS: Thirty six SD female rats were randomly separated into 3 groups (n=12 in each one) according to the infarction duration (1, 3, 28 d), which were randomly and evenly again separated into 2 subgroups: operated group and sham operated group. The levels of mRNA expression of ACE2 in the noninfarct and infract area of left ventricle 1, 3, 28 d after AMI were detected by RT PCR and analyzed semi quantitatively by image analysis system.

将36只SD雌性大鼠按时间段随机分为3组（每组12只），每组再随机分为假手术组、手术组2个亚组（每组6只），应用RT PCR方法检测大鼠AMI后1，3，28 d左心室梗死区及非梗死区心肌ACE2 mRNA的表达，并以图像分析系统对其进行半定量分析。

METHODS: Thirtysix SD female rats were randomly separated into 3 groups (n=12 in each one) according to the infarction duration (1, 3, 28 d), which were randomly and evenly again separated into 2 subgroups: operated group and sham operated group. The levels of mRNA expression of ACE2 in the noninfarct and infract area of left ventricle 1, 3, 28 d after AMI were detected by RTPCR and analyzed semiquantitatively by imageanalysis system.

要领：将36只SD雌性大鼠定时间段随机分为3组（每组12只），每组再随机分为假手术组、手术组2个亚组（每组6只），应用RTPCR要领检测大鼠AMI后1，3，28 d左心室梗死区及非梗死区心肌ACE2 mRNA的表达，并以图像阐发体系对其举行半定量阐发。

Article 29 The debts of an individual business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the business is operated by an individual and with the family's property if the business is operated by a family.

个体工商户，农村承包经营户的债务个人经营的，以个人财产承担；户的债务，第二十九条个体工商户，农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

The debts of an individual Business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the Business is operated By an individual and with the family's property if the Business is operated by a family.

个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

The debts of an individual business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the business is operated by an individual and with the family's property if the business is operated by a family.

第二十九条个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48