查询词典 joint

Candidates. The institute has undertaken a number of research projects with grants from several foundations and government agencies home and abroad since 1998. Those key projects including 1 Ministry of Education key grant, 4 Chinese NSF grants, 4 Chinese NPOPSS grants, 1 FAO granted project, 1 joint CIDA project with Canada and 1 joint USIA project with USA make the institute to be front in this field.

近年来先后承担了多项国家级和国际合作研究项目，其中教育部重大项目1项，国家自然基金4项，国家社科基金4项，FAO委托项目1项，中加合作CIDA项目1项，中美合作USIA项目1项，在同行中产生了一定的影响。

As you rightly put it, thanks to the vagarious mediation and joint efforts of all parties, the third session of the fifth round of the Six Party Talks saw the adoption of the common document, named the initial actions of implementation of joint statement ; positive progress was made at the section.

正如你刚才所说，中国积极斡旋和各方的共同努力，第五轮六方会谈第三阶段的会议取得了积极成果，通过了《落实共同声明起步行动》的共同文件，确定了各方落实共同声明的起步行动。

A Chinese joint venturer's investment may include the right to the use of a site provided for the equity joint venture during the period of its operation.

中国合营者的投资可包括为合营企业经营期间提供的场地使用权。

Article 24 The machinery, equipment or other materials contributed as an investment by the foreign joint venturer shall be indispensable to the production of the joint venture

第二十四条作为外国合营者出资的机器设备或者其他物料，应当是合营企业生产所必需的

A Chinese joint venturer 's investment may include the right to the use of a site provided for the equity joint venture during the period of its operation.

中国合营者的投资可包括为合营企业经营期间提供的场地使用权。第二十八条作为外国合营者出资的工业产权或专有技术，必须符合下列条件之一

If the right to the use of the site is not taken as a part of the Chinese joint venturer's investment, the equity joint venture shall pay the Chinese Government for its use.

如果场地使用权未作为中国合营者投资的一部分，合营企业应向中国政府缴纳使用费。

A Chinese joint venturer's investment may include the right to the use of a site provided for the equity joint venture during the period of its operation .

中方投资人的投资可以包括在营运期间提供给合资企业的场地使用权。

If the right to the use of the site is not taken as a part of the Chinese joint venturer's investment ,the equity joint venture investment shall pay the Chinese Government for its use .

如果场地使用权没有作为中方的投资，合资企业将支付中国政府使用费用。

A computer-aided system is developed to predict solder joint shape in microelectronics interconnection, and visuality of predicting and analyzing solder joint shape is realized.

提出并设计了焊点形态的剖视分析方法，以RCChip焊点为例，考察了焊点结构参数对焊点三维形态的影响规律，并进行了试验验证。

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――"天然画廊"，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的"白龙过江"，有九条岩脉并列在岩壁之上的"九龙壁"，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的"天然城墙"，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。