查询词典 joint-stock

The theory of one-sided joint crime is in a dilemma in our country. The assistor by omission also faces the same problem.

片面共犯理论在我国处于两难的境地，对于片面共犯理论存在的问题，不作为的片面帮助犯同样面临着。

We should study the assistor by omission as joint crime, and take the omission way as the problems and difficulties in our researching. The second is the basic theory of assistor by omission.

我们应以共犯理论为基本视角对不作为帮助犯的基本理论进行研究，而其不作为的行为方式则是我们进行理论研究的问题和难点所在。

If the principal and the agent assume the joint and several liability, they shall be co-litigants.

被代理人和代理人承担连带责任的，为共同诉讼人。

And even eventually assumingly we can reach such an agreement joint deployment, Clinton told reporters in Brussels.

希拉里是在即将飞赴日内瓦与俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈前说这番话的。

Joint asymptotic distributions of exceedances point process and partial sum of stationary Gaussian sequence

主要讨论了一类平稳高斯序列的超过数点过程与部分和的联合极限分布，同时说明了极值与部分和是渐近独立的。

At the same time, we look forward to working with colleagues at home and a joint venture or technical cooperation and common development.

同时，我们渴望与海内外同仁合资或技术合作，共同发展。

Initially, I would like to embark on this joint venture business at a moderate rate and a safe scale.

这就是说，我们在经营管理和利润分配上也保持一种 5：5 对半开的权益关系。

Environmental protection is carried out at Joint Venture with a constant awareness of the tension between economical and ecological requirements.

华晨宝马公司的环境保护工作是在经济和环境要求下实施的。华晨宝马公司的环境保护工作是在平衡经济和环境要求的条件下实施的。

CF company was founded by someone who originally worked at a famous Joint Venture of Automobile parts in China.

采孚公司是一家专业从事汽车转向泵业务的新型民营股份制企业。

Li Ying is a new employe at a joint venture.

李英是一家合资企业的新雇员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。