查询词典 joint-stock

Thirdly, with the modified Gurson model of the MARC finite element method soft, the damage behave of the welded joint was simulated. It was found that in the undermatched welded joint, the damage mainly happened in the soft weld line and with the decrease of the weld line抯 width, the damage抯 development was faster. As for the overmatched welded joint, the results showed that the damage mainly happened in the soft base metal and with the increase of the weld line抯 width, the damage抯 development was faster. While the width of the weld line was narrower than three millimeters, the high strength weld line could improve the anti-damage capability of the overmatched welded joint.

通过计算发现在低匹配的焊接接头中，损伤主要发生在低强度的焊缝中，并且焊缝宽度越小，焊接接头的损伤就越严重；而在高匹配的焊接接头中，损伤主要发生在紧临焊缝的强度较低的母材上，随高强度焊缝宽度的增加，焊接接头的损伤发展程度加剧，当焊缝宽度小于3mm时，高强度焊缝的加入对焊接接头能起一个强化的作用，提高了焊接接头的抗损伤能力。

If a policy indemnifies additional joint insured, namely in addition to the insured specified in this Clause, the Contractor shall act under the policy on behalf of these additional joint insured except that the Employer shall act for Employer's Personnel, additional joint insured shall not be entitled to receive payments directly from the insurer or to have any other direct dealings with the insurer, and the insuring Party shall require all additional joint insured to comply with the conditions stipulated in the policy.

如果某一保险单保障了另外的联合被投保人，即本条款规定的被投保人以外的被投保人，则承包商应代表此类另外的联合被投保人根据保险单行动（雇主代表雇主的人员行动的情况除外），另外的联合被投保人应无权直接从承保人处获得支付，或者直接与承保人办理任何业务，以及保险方应要求所有另外的联合被投保人遵循保险单规定的条件。

The influence of recessing in adh es ive layer with high elastic modulus on the peak stress of joint is not evident so that it would improve the actual strength of joint markedly based on the load bearing ability not being affected evidenly . On the other hand , the recessing in the joint with low elastic modulus adh es ive caus es the peak stress es increase evidently that may decrease the nominal and actual strength of the joint markedly .

对胶层和被粘物中应力分布的数值分析结果表明：胶层中的间隙对接头端部的应力分布无明显影响，但对间隙附近的应力峰值影响较大；随着胶粘剂弹性模量的增大，间隙附近的应力峰值有所降低；对于高弹性模量胶粘剂接头，胶层中的间隙对接头的应力峰值无明显影响，在不降低接头名义强度的同时可使得接头的实际强度显著提高；而对于低弹性模量胶粘剂接头，间隙使得接头上的应力峰值明显上升，可能导致接头的名义强度和实际强度显著降低。

By making analysis and comparison on the different schemes for the expansion joint and joint seal of underground box culvert for drainage in coastal area , the cause of leakage from expansion joint and joint was found out, and the factors to be considered and requirement for construction were proposed for ensuring the effectiveness of water seal.

通过分析、比较沿海地区火电厂地下排水箱涵变形缝及接头止水方案，指出了变形缝及接头漏水的原因，以及为保证止水效果需考虑的因素和施工要求。

Comprehensive rehabilitative training was essential to maximum recovery of knee joint function including various agonistic muscle training plus extending and flexing power of knee joint; continuous passive training of motion of knee joint in early period plus motion of joint; proprioceptive sensation training in amelioration of motor controllability, postural rectification and balance-keep capability and gait training in correction of abnormal gait.

为最大限度的恢复膝关节功能，综合的康复训练必不可少：包括各种主动肌力训练增加膝关节伸、屈肌力；早期持续被动的膝关节活动度训练增加关节活动度；本体感觉训练改善膝关节的运动控制能力、姿势校正及平衡维持能力；行走步态训练矫正异常行走步态。

In this paper, a 4-node plate element combined with rivet element and contact element is employed to analyze two typical rivet joint structures, i.e., lap joint and butt joint. The penetration between two sub-plates in the lap zone or butt zone is avoided by introducing contact element in the proposed FE model. Bending deformation and its effect on in-plane displacement of the two typical rivet joint structures are studied.

本文采用四节点板单元，结合铆钉单元、接触单元，建立了针对铆接搭接及铆接对接两种典型结构的有限元模型，并考虑了搭接或对接区内的接触问题，通过参数分析研究了铆接搭接和对接结构在拉伸载荷下的弯曲效应及其对面内位移的影响。

After knee joint replacement, the artificial joint should bear the weight of the body, furthermore, when it is flexing or whirling, it must be flexible and have a good stability. To make a coordinated movement between the joint prosthesis and the retained soft tissue, the geometry of joint prosthesis must match human body.

膝关节置换后，要求患肢达到负重、伸屈及旋转活动，稳定性好，这就要求假体的几何形状要与人体相匹配并使其植入后与人体运动规律相一致，才能使假体与周围保留的软组织协调运动，这一切都得依赖于精确的膝关节假体设计与制造。

Article 1 With a view to expanding international economic co-operation and technical exchange, the People's Republic of China permits foreign companies, enterprises, other economic organizations or individuals (hereafter referred to as "foreign joint venturers")to joint with Chinese companies, enterprise or other economic organizations (hereafter referred to as "Chinese joint ventures") in establishing joint ventures in the People's Republic of China in accordance with the principle of equality and mutual benefit and subject to approval by the Chinese Government.

第一条 中华人民共和国为了扩大国际经济合作和技术交流，允许外国公司、企业和其它经济组织或个人，按照平等互利的原则，经中国政府批准，在中华人民共和国境内，同中国的公司、企业或其它经济组织共同举办合营企业。

Based on the analysis of outer diaphragm joint and interior diaphragm joint, two kinds of new-style concrete filled steel tube structure joints----vertical stiffener joint and diaphragm through-joint were invented.

基于目前钢结构中常用的外环板和内隔板节点，在分析这两种节点的工作特点的基础上，提出了更适宜钢管混凝土结构的两种新型节点--外肋环板节点和隔板贯通式节点。

In the auto-body assembly process, the sound joint configuration would reduce and/or eliminate assembly variation propagation between parts, because rational allocation and design of joint configuration enable to adjust assembly process locators to achieve slip joint absorb or compensate the variation accumulation to improve the assembly robustness, therefore, the paper study joint type design and configuration and describe a multi-station auto-body assembly propagation model.

在车身装配过程中，良好的接头设计可以减小甚至消除零部件间的装配公差的传播，而且合理的接头配置方案有助于装配偏差的减小与装配过程的稳定性，因此论文详细分析了接头类型设计与接头配置，并介绍了多站点车身装配偏差传播模型。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。