查询词典 joint-stock company

Now until April 15, 2010, China Southern Airlines Company Limited (China Southern Airlines Company Limited, referred to as "Southern"), jointly organized a joint Zhangjiajie Tourism Bureau,"Crystal scene Zhangjiajie" big lottery air travel, passengers log on China Southern portal site www.csair.com participation, there will be a chance to win Zhangjiajie travel packages, tour Zhangjiajie Qifeng Silk.

即日起至2010年4月15日，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称"南航"）联合张家界旅游局共同举办"晶彩纷呈张家界"特大航空旅游抽奖活动，旅客登录南航门户网站www.csair.com参与活动，将有机会赢取张家界旅游套票，畅游张家界的奇峰秀水。

In the case of establishing a joint insurance company, the contracts for joint business operation

设立合资保险公司的，其合资经营合同

Article 47 The persons in charge of the trade union of the joint venture company has the right to attend as nonvoting members and to report the opinions and demands of staff and workers to meetings of the board of directors held to discuss issues such as development plans, production and managing activities of the joint venture company.

第四十七条合营公司工会负责人有权列席有关讨论合营公司的发展规划、生产经营活动等问题的董事会会议，反映职工的意见和要求。

October 18, 2002, the State Council agreed that the China Insurance Regulatory Commission approved the Xinjiang Corps and property insurance company officially changed its name to "Chinese joint property company," and this is the only country with "China" title insurance company.

2002年10月18日，经国务院同意、中国保监会批准，新疆兵团财产保险公司正式更名为"中华联合财产公司"，这是国内唯一的以"中华"冠名的保险公司。

Novem Technology Company is a joint investment company by Tang Investment Group Company, Ltd. and one of China's most well known technology innovators, Fudan Grand Horizon. Novem mainly offers Systems Development, Application Outsourcing and Software Localization services to help companies anywhere in the world in the successful transformation of their businesses to deliver increased value.

诺高信息科技有限公司是由美国唐氏工业下属子公司唐氏投资有限公司与中国软件产业百强企业之一的复旦光华共同合作创办，主要从事系统集成、应用软件程序外包以及软件本土化产品的开发，致力于为世界各国企业提供成功的信息技术转化和增值服务。

The profits and losses from the joint venture company's operations and any distributions of surplus assets are shared by the venturers, either in proportion to their respective capital contributions, or in accordance with the terms of the joint venture agreement.

合营公司经营业务之溢利及亏损及任何盈余资产之分派均由合营人士按彼等各自之出资比例或根据合营协议之条款规定而摊分。

The trade union of the joint venture company will sign labor contracts with the joint venture company on behalf of the staff and workers, and supervise the implementation of the contract.

合营公司工会代表职工和合营公司签订劳动合同，并监督合同的执行。

Golden Harvest Technology Golden Harvest electronic sales of electronic components specializing in the production of the joint venture company in October 1993 was established in Changsha City in Hunan, the main production electrolytic capacitors; Suzhou company created in 1996: the main production of plastic capacitors; Liuyang created in 2003 Company: the main production ceramic capacitors; establishment of the Hong Kong company in 2004: mainly responsible for foreign clients, and the import and export business the same year the company set up in Dongguan: Integrated the company's main products sales, international sales agent another well-known brands such as: TDK, MURATA, TAIYO, AVX, VISHAY, KEMET, such as the giant flake paste with electronic components.

嘉禾科技嘉禾电子系专业生产销售电子元器件的合资企业，总公司于1993年10月组建于湖南长沙市，主要生产铝电解电容器；1996年创建苏州公司：主要生产塑胶电容器；2003年创建浏阳公司：主要生产陶瓷电容器；2004年设立香港公司：主要负责国外客户及进出口业务；同年设立东莞公司：综合销售各公司主要产品，另代理销售国际知名品牌如：TDK、MURATA、TAIYO、AVX、VISHAY、KEMET、国巨等表贴片状电子元件器。

With its headquarters located in Dalian City, it is the first Sino-foreign joint venture life insurance company in Northeast China, and the second life insurance joint venture company invested by ING Group in China.

首创安泰人寿保险有限公司ING集团与中国大型国有企业集团北京首都创业集团共同出资、目前总部设在大连设立的东北地区第一家中外合资人寿保险公司，也是ING集团在中国的第二家合资人寿保险公司。

With its headquarters located in Dalian City, it is the first Sino-foreign joint venture life insurance company in Northeast China, and the second life insurance joint venture company invested by ING Group in China.

首创安泰人寿保险有限公司由ING集团与中国大型国有企业集团北京首都创业集团共同出资、目前总部设在大连的东北地区第一家中外合资人寿保险公司，也是ING集团在中国的第二家合资人寿保险公司。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。