查询词典 joint venture

CIGNA is the first foreign insurance company to have won the right to establish a joint venture life insurance firm in China after China joined the WTO.

这是中国加入世贸组织后第一家获准筹建的中外合资寿险公司。

The people Life Insurance Company Limited was established in November 18, 2005, was agreed to by the State Council, China Insurance Regulatory Commission officially approved by the China People's Insurance holding companies initiated the establishment of a national joint venture life insurance company.

国人民人寿保险有限公司成立于2005年11月18日，是经国务院同意，中国保险监督管理委员会正式批准，由中国人保控股公司为主发起设立的一家全国性合资寿险公司。

September 27: China Insurance Supervisory Commission has approved CIGNA, a US insurance firm, to establish a joint venture life insurance company in China.

中国保险监督管理委员会批准美国信诺保险公司在中国筹建合资寿险公司。

Haier New York Life by the Haier Group in Qingdao under the Investment and Development Co., Ltd. and Haier New York Life Insurance Company joint venture between the United States.

海尔纽约人寿由海尔集团下属的青岛海尔投资发展有限公司与美国纽约人寿保险公司合资组建。

Haier New York Life Insurance Co., Ltd. is China's Haier Group and the United States New York Life Insurance Company jointly funded the establishment of a joint venture life insurance company, in the December 20, 2002 formally established in Shanghai.

海尔纽约人寿保险有限公司是中国海尔集团和美国纽约人寿保险公司共同出资设立的一家合资寿险公司，于2002年12月20日正式在上海成立。

Haier New York Life Insurance Company by the Haier Group and the United States New York Life Insurance Company, the powerful co-financed jointly set up a joint venture life insurance company.

海尔纽约人寿保险公司是由海尔集团和美国纽约人寿保险公司，强强联手共同出资设立的一家合资寿险公司。

Due to China's immense growth potential and its rapidly developing insurance market, ERGO has identified China as one of its target markets and is now striving to enter the Chinese primary insurance market via a life insurance joint venture.

作为安顾保险集团的绝对大股东，慕尼黑再保险集团在中国再保险市场的经营活动已经超过了50年，而其旗下的原保险集团？？安顾保险集团在上世纪90年代亦将中国作为未来的主要海外市场之一。

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立于2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立於2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Haier New York Life Insurance Co., Ltd. is the Haier Group in Qingdao Haier's investment in the development of the United States and New York Life Insurance Company Limited is jointly funded and set up a joint venture life insurance company, the China Insurance Regulatory Commission approved, on November 28, 2002 official The establishment, is now a registered capital of 420 million yuan, based in Shanghai, specifically for the community to provide all types of life insurance, health insurance and personal accident insurance and other products.

海尔纽约人寿保险有限公司是由海尔集团旗下的青岛海尔投资发展有限公司和美国纽约人寿保险公司共同出资设立的一家合资寿险公司，经中国保险监督管理委员会批准，于2002年11月28日正式成立，注册资本现为人民币4.2亿元，总部设在上海，专门为社会大众提供各类人寿保险、健康保险和人身意外伤害保险等产品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。