查询词典 joint venture

Chongqing Qianwei Kromschroder Meters Co., Ltd. Company Profile Chongqing Qianwei Kromschroder Meters limited liability company by the State of large enterprises directly under the China Shipbuilding Heavy Industries Group in Chongqing with the German avant-garde Factory ELSTER-Instromet Holdings Crom German Chancellor company in 2001, a joint venture invested.

重庆前卫克罗姆表业有限责任公司是由国家大型企业中国船舶重工集团直属重庆前卫仪表厂与德国ELSTER-Instromet 控股的德国克罗姆施罗德公司于2001年共同投资组建的合资企业。

Earlier this year, PCE and MDC announced they were forming a joint venture to offer MDC's proprietary Dymaxion drilling technology to companies in China, to help degasify their coal mines.

今年早些时候，四氯乙烯和麦道公司宣布，它们将组建一家合资企业，麦道公司提供的专有dymaxion 钻井技术给中国公司，以帮助degasify煤矿。

Earlier this year, PCE and MDC announced they were forming a joint venture to offer MDC's proprietary Dymaxion drilling technology to companies in China, to help degasify their coal mines.

今年早些时候，氯乙烯及民运宣布他们组建合资开办民运的专有技术dymaxion钻井公司在中国帮助他们degasify煤矿。

The exiting legal framework is consistent with the water service contract, such as lease management, BOT/TOT, and etc. rather than selling out the ownership of water service assets to private sectors, such as the models of divesture, public-private joint venture and etc.

现行的法律法规体系相对适应租赁管理、BOT/TOT等模式的发展需求；而对于涉及到水业产权出售的模式，如合资或完全私有化等，尚不能完全支撑。

The deal was signed last week by Dorad and East Mediterranean Gas, a joint venture between Egyptian General Petroleum Corp. and Israel's private Merhav energy firm.

该项合同是在上周签定的，与多拉德签约的那家东地中海天然气公司实际上是由埃及通用石油公司和以色列私营的梅尔哈夫能源公司共同设立的一家合资企业。

The deal was signed last week by Dorad and East MediterraneanGas, a joint venture between Egyptian General Petroleum Corp.andIsraels private Merhav energy firm.

该项合同是在上周签定的，与多拉德签约的那家东地中海天然气公司实际上是由埃及通用石油公司和以色列私营的梅尔哈夫能源公司共同设立的一家合资企业。

Severstal already has a joint venture with Fiat to produce its Albea and Linea saloons, and in May Vladimir Putin, the prime minister, drove the first Fiat Ducato van off the firm's new production line in Elabuga, a "free economic zone" in Tatarstan.

北方钢铁已经同菲亚特建立合资公司，生产Albea 和 Linea 轿车。5月，总理普京已购买了该公司在拉布加的新生产线上生产的第一辆菲亚特Ducato 小货车。拉布加是塔塔尔斯坦州的一个&自由经济区&。

Alcan signed a letter of intent with the government in October 2005 to upgrade and expand their Alucam joint venture's Edea aluminium smelter and build a new hydroelectric power station, but has not announced a final decision on whether to go ahead with the project.

加拿大铝业公司于2005年10月份同政府铅锭了意向书，以升级和扩张双方的合资企业--Edea冶炼厂并筹建一个新的水力发电厂，但是双方尚未就是否进行该项目做出最终决定。

Egbert Veldman, who will take over as CEO of Shell′s new Global Bitumen business on January 1, 2005, said:"Combining Shell′s advanced asphalt mix technology and quality bitumen products with the joint venture′s local knowledge and expertise."

即将于2005年1月接任壳牌全球沥青业务首席执行官的爱格博特·沃德曼说：&我们相信，把壳牌先进的沥青混合料技术和优质的沥青产品与合资公司的本地知识和专长相结合。&

At the time Epicyte had a joint venture agreement to spread its technology with DuPont and Syngenta, two of the sponsors of the Svalbard Doomsday Seed Vault.

当时 Epicyte 与杜邦公司及先正达公司已达成合资协议以推广这一技术，而杜邦与先正达都为&斯瓦尔巴德全球末日种子库计划&发起人之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。