查询词典 joint stock

Article 81 Where a joint stock limited company is established by way of promotion, the registered capital shall be the aggregate amount of share capital subscribed for by all promoters registered in the company registration authority.

第八十一条股份有限公司采取发起设立方式设立的，注册资本为在公司登记机关登记的全体发起人认购的股本总额。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the peoples court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the peoples court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Where any shareholders of a limited liability company or any shareholders of a joint stock company that separately or aggregately hold 1% or more of the shares of the company for the consecutive 180 days or more lodge a case with the people' s court according to Paragraph 3 of Article 152 of the Company Law for the reason that any members of the liquidation group commit the aforesaid act, the people ' s court shall support the case.

有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，依据公司法第一百五十二条第三款的规定，以清算组成员有前款所述行为为由向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。

Hereinafter referred to as the company's total art is the professional production of motor vehicles Electrical products joint-stock enterprises, China Association for Quality Inspection group members, located in the scenic southern Golden Triangle economy, science and technology in the industrial zone in Quanzhou City, the main product for the "YANKEE" card series motor-reducer from Motives, generators, electrical control air horn.

泉州市艺达车用电器有限公司系专业生产汽车电器产品的股份制企业、中国质量检验协会团体会员，座落在风景秀丽的闽南金三角泉州市经济科技工业区内，主要产品为"YANKEE"牌车用系列减速型起动机、发电机、电控气喇叭。

Allusive Netease violates compasses and blizzard to establish joint-stock company.

暗示网易违规与暴雪成立合资公司。

Baoji, Baoji Dickinson licorice products are factory specializing in licorice products, herbal extracts, bulk drug and pharmaceutical formulations of the production and operation-type joint-stock enterprises, and in December 2005 passed the State Food and Drug Administration Liquidum agent, extractum agent, Star Anise Oil's GMP certification.

宝鸡金森制药有限公司、宝鸡金森甘草制品厂是专业从事甘草制品、中草药提取物、原料药及制剂药品的生产经营型的股份制企业，并于 2005 年 12 月通过了国家食品药品监督管理局流浸膏剂、浸膏剂、八角茴香油的 GMP 认证。

The disadvantages of the joint stock limited company are appearing along with the development of the market economy.

随着市场经济的发展和深入，股份有限公司的缺点也日益暴露。

Backgrounder: China's Agricultural Bank of Junbo recently said that the Agricultural Bank will strive to the end of the year or some time later the realization of joint-stock companies listed and is ready to choose the right listing.

新闻背景：中国农业银行俊波日前表示，农业银行将努力在今年年底或一段时间后，股份制上市公司的实现，并准备选择合适的上市。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。