查询词典 joint responsibility

Branches are on the joint meeting that holds the day before yesterday, deploy next punish content: Shut lawfully break the law violate compasses website, the be born that commits the crime to against the wind consults a person, investigate legal duty; Fulfil the apanage responsibility of special operation strictly, 7 branches strengthen pair of each district guidance, ensure the demand of special operation drops to real point; The job is concerned during arranging good Spring Festival, retain repair work strength, prevent to appear rebound; Begin punish mobile phone transmits bawdy pornography behavior, bring into its special operation; Accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system; Departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

七部门在前天召开的联席会议上，部署了下一步整治内容：依法关闭违法违规网站，对顶风作案的落地查人，追究法律责任；严格落实专项行动的属地责任，七部门加强对各地指导，确保专项行动的要求落到实处；安排好春节期间有关工作，保持整治工作力度，防止出现反弹；着手整治手机传播淫秽色情行为，并将其纳入专项行动；加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度；各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Saud al-Faisal in a joint news conference with Clinton, said that China as a world power is to "bear the responsibility of the state" and "how do they do not come from Saudi Arabia's recommendations."

费萨尔在与希拉里举行联合新闻发布会时表示，中国作为世界大国是"承担责任的国家"，"他们该如何做不需要来自沙特的建议。"

Final responsibility for calculating these reductions rested with the Comptroller General, an official who is removable by joint resolution of Congress.

估算这些削减的最后责任由总审计师承担，而总审计师的罢免须经国会的联合决议。

We take driving the development of national industry actively as the mission, precision equipment, reasonable price and perfect after service as the management philosophy, eagerness, heartiness, patience, carefulness and responsibility as the service principle, emphasize team cooperation and pay attention to the joint development of company, staff and customers.

我们以"积极推动中国工业的发展"为使命，以"精良的设备、合理的价格、优质的售后服务"为经营宗旨，以"热心、诚心、耐心、细心、责任心"为服务原则，推崇团队合作，注重公司、员工与客户共同成长。

Against a third person for the responsibility of property owners, property services companies should bear joint liability.

对于第三人侵害物业业主的责任，物业服务公司是否应当承担共同赔偿责任。

Stripping and slicing in group, execute presiding ask duty government of county Party committee of the high mountain that make a day, county divides entire county work into 16 chunk, 4 team leader divides the county accordingly to execute person specially assigned for a task to be in charge of making for 15 groups, right the working content of every group and responsibility made specific provision, the group leader of every group parts to be held the position of by member of team of vice secretary of county Party committee, members of standing committee and subprefect and National People's Congress, the Chinese People's Political Consultative Conference, strengthen the transverse communication chime between to move at the same time, every is involved piece with piece when the problem between, through the county main leader holds joint meeting of relevant group group leader to solve, those who prevent occurrence job rupture and fault.

切块分组，实行首席问责制天峨县委、县政府将全县工作分成16大块，县四家班子领导相应地分为15个组实行专人负责制，并对每个组的工作内容和责任作了明确规定，每个组的组长分别由县委副书记、常委和副县长以及人大、政协班子成员担任，同时加强横向之间的沟通和协调，凡涉及到块与块之间的问题时，通过县主要领导召开相关小组组长联席会议解决，防止出现工作的断裂和断层。

Over the years the company based on brand strategy and personnel strategy, has consistently adhered to, to-to-chi for the development of this concept to public health as their responsibility; for the benefit of human health for the foundation of the Japanese company to introduce the latest technology and Joint institutions of experts on the improvement of relevant technologies, innovation, promote the use of the first in the country, the domestic machinery Amorphophallus konjac food and a number of areas to fill gaps, to cut down a great deal of foreign exchange.

多年来公司立足于品牌的战略和人才的战略，一贯遵循以人、以诚、以智为发展之本的观念，以大众健康为己任；以造福人类健康为基础；公司引进了日本最新技术，并联合大专院校的专家对相关技术进行了改良、革新，率先在国内推广应用，在国内魔芋食品和魔芋机械领域填补了多项空白，为国家节约了大量外汇。

Text is the main message of an individual from a certain real estate industry Boke, with the present personal Boke remarks control and legal responsibility of the Shanghai joint law firms Jianglin lawyer said he was very difficult.

文中的主要信息均来自于某房地产业内权威人士的个人博客，针对目前个人博客的言论监控及法律责任，上海联合律师事务所的姜林律师表示非常困难。

By the test of running - in , joint and exceeder test of the clutch , it has advantages of good responsibility, stability , reliability and meets all the demands of the aviation engine clutch detecting .

因此，在使用以前必须对其进行与实际工况相近条件下的性能试验，以免带来不必要的损失。发动机离合器轴承有内套和外套构成，内套只

More than 100 unforgettable days and nights, members of the Joint Inspection of all work and live in the mountains of the Himalayas, the snow lying on ice climbing,Hard to make a living, sincere cooperation, a high sense of responsibility and mission, completed more than 1400 km boundary line and 100 stars the work of the Joint Inspection of the boundary markers.

一百多个难忘的日日夜夜，全体联检成员工作生活在喜马拉雅山脉的群山里，爬冰卧雪、风餐露宿、精诚协作、以高度的责任感和使命感，完成了1400多公里边界线和100颗界桩的联检工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。