查询词典 joint and several

Each such person shall be joint and several, and ACM may act upon instructions received

ACM 看来是该等个人中的任何一人收到的指令行事。

If the principal and the agent assume the joint and several liability, they shall be co-litigants.

被代理人和代理人承担连带责任的，为共同诉讼人。

The liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person,whether or not such person is party to or liable under this indemnity.

责任，每个人根据本弥应连带责任，并不得将有条件对你进行一次针对任何人，不管这些人是一方或定罪根据这项赔偿。

For a lawsuit concerning a dispute over a guarantee contract, if the creditor claims its rights against the guarantor and the warrantee, the people's court shall take the guarantor and the warrantee as codefendants, if the creditor sues only against the guarantor, except that the guarantor shall assume the joint and several liability according to the guarantee contract, the people's court shall notify the warrantee to participate in litigation as the codefendant, and if the creditor sues only against the warrantee, the people's court may only take the warrantee as the defendant.

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并主张权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为共同被告；债权人仅起诉保证人的，除保证合同明确约定保证人承担连带责任的外，人民法院应当通知被保证人作为共同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可只列被保证人为被告。

The value of joint and several liability is that it can to its most extent gurantee debtee s right of debt .

连带责任制度的价值，在于最大限度的保证债权人的债权得到满足。

All of the obligatio of the Guarantor hereunder shall be joint and several.

担保人在本担保书项下承担的所有义务均应是连带的。

All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint And several.

担保人在本担保书项下承担的所有义务均应是连带的。

In case of joint and several liability, and subject to theprovisions of paragraph 1 of this Article

在负连带责任情况下，并在本条第1款规定的前提下

The general partners exercise and have unlimited joint and several liability for the entity's debts and obligations.

普通合伙人对合伙企业的债务和义务承担无限连带责任。

The company's Board of Directors and the directors guarantee this notice content does not exist any misrepresentations, misleading statements or a major omission, and the truth of their contents, accuracy and integrity of the individual and joint and several liability.

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了