查询词典 join the army

Once safely in Masan, a large number of Army vehicles were returned to the Army.

在安全抵达马山之后，大量的陆军车辆被归还给了美国陆军。

This army, which had fought the Red Army in Kiangsi, was transferred to Shanghai after the September 18th Incident.

十九路军原来在江西与红军作战，九一八事变后调往上海。

The Chinese were in the midst of the 1965 military strategy debate, the power struggle preceding the Cultural Revolution had led to the purge of the army chief of staff, Lo Jui-ch'ing, and the army had lost capability due to Lin Piao's efforts to use Mao Tse-tung Thought to enhance military prowess.

而中国方面并没有采取相应的行动。1965年，中国正在开展军事战略的争论，文化大革命前夕的夺权斗争使总参谋长罗瑞卿遭清除，林彪号召的学习毛泽东思想，提高军队素质的运动也削弱了军队的战斗力。

The Peiping-Tientsin campaign, lasting from November 29, 1948 to January 31, 1949, was fought by the Northeast Field Army and two armies of the Northern China People's Liberation Army under the command of Lin Piao, Lo Jung-huan, Nieh Jung-chen.

1〕平津战役，是一九四八年十一月二十九日至一九四九年一月三十一日由中国人民解放军东北野战军和华北军区的两个兵团在林彪、罗荣桓、聂荣臻的领导下同国民党军进行的一次战役。

When you're trying to create a positive habit or break a bad one, you'll get better results if you do it with a buddy or if you join a group, whether on or off-line.

当你试着培养良好的习惯或者改掉不好的，和好朋友一起完成或者加入一个在线或不在线的群会得到更好的效果。

World Expo is coming, and I hope to give up the bad habits to be a civilized Shanghai people , doing a host of civilization, to meet the Expo, let us join hands to dance the Expo!

世博会就要来临了，我希望大家改掉陋习做一个文明的上海人，做一个文明的东道主，来迎接世博会，让我们携起手来，舞动世博！

One guy suggested that we join the rest of the crowd and loot a Korean dry cleaners .

一人提议我们加入人群抢韩国人的干洗店。

In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion.

在接下来的时间里他将和她在一起并表达他的不朽的爱情。

In a few moments he would join her and at that time

很快他不就会与她团聚了吗？

When Roy is asked by Gid, a somewhat eccentric older man in the town, to come join his six-man football team, the youth only reluctantly acquiesces (six-man football is a near rule-less poor relation to the real game, one ostensibly only played by farm boys).

当罗伊是GID的要求，有些古怪的老人在镇上，来参加他的六人足球队，青年只能勉强默许（六人足球是一项附近规则穷亲戚少的实际游戏，一个表面上只打了农场男孩）。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。